涟上别王秀才
高适 〔唐朝〕
飘飖经远道,客思满穷秋。
浩荡对长涟,君行殊未休。
崎岖山海侧,想像无前俦。
何意照乘珠,忽然欲暗投。
东路方箫条,楚歌复悲愁。
暮帆使人感,去鸟兼离忧。
行矣当自爱,壮年莫悠悠。
余亦从此辞,异乡难久留。
赠言岂终极,慎勿滞沧洲。
古诗译文
漂泊在遥远的道路上,客居的思绪充满深秋的凄凉。
面对浩荡的长涟水,你的行程却仍未停歇。
崎岖的山海之侧,想象中再无同行之人。
谁能想到明亮的照乘珠,忽然想要投向黑暗。
东去的路途萧条荒凉,楚地的歌声又添悲愁。
暮色中的帆影令人感伤,离去的飞鸟更添别离之忧。
前行吧,请多珍重,壮年时光莫要虚度。
我也将从此告别,异乡终究难以久留。
临别赠言岂有尽头,切莫滞留在沧洲之地。
知识点
古诗注解
- 飘飖:漂泊不定的样子。
- 穷秋:深秋。
- 长涟:长长的水波,此处指涟水。
- 照乘珠:古代传说中的夜明珠,比喻珍贵的人才或事物。
- 暗投:明珠暗投,比喻有才能的人不被赏识或误入歧途。
- 楚歌:楚地的歌曲,常带有悲凉之意。
- 沧洲:水边之地,常指隐士居住的地方。
讲解
这首诗以送别为主题,通过描绘深秋的萧瑟景象和离别的场景,表达了诗人对友人的不舍和对人生际遇的感慨。诗中“飘飖经远道,客思满穷秋”开篇即点明漂泊的孤寂和深秋的凄凉,奠定了全诗的感情基调。“浩荡对长涟,君行殊未休”则写出了友人远行的坚定和诗人内心的复杂情绪。“何意照乘珠,忽然欲暗投”运用典故,暗喻友人怀才不遇的境遇,表达了诗人的惋惜之情。最后“行矣当自爱,壮年莫悠悠”是诗人对友人的殷切叮嘱,希望友人珍惜时光,不要虚度年华。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了高适诗歌的深厚功底和真挚情感。
古诗赏析
这首诗以深秋的萧瑟景象为背景,抒发了诗人与友人离别的愁绪和对人生际遇的感慨。诗中“浩荡对长涟,君行殊未休”两句,既写出了友人远行的坚定,又暗含了诗人对友人前路的担忧。“何意照乘珠,忽然欲暗投”则运用典故,表达了诗人对友人怀才不遇的惋惜。全诗语言质朴,情感真挚,通过对自然景物的描绘和典故的运用,将离愁别绪和人生感慨表现得淋漓尽致。
创作背景
此诗为唐代诗人高适在涟水边送别友人王秀才时所作。高适早年仕途不顺,四处漫游,结交了许多志同道合的朋友。诗中表达了诗人对友人远行的不舍与担忧,同时也流露出自己漂泊异乡的孤寂之感,以及对人生前路的迷茫和感慨。
作者信息