邻曲有未饭被追入郭者悯然有作
陆游 〔宋朝〕
舂得香膻摘绿葵,县符急急不容炊。
君王日御金华殿,谁诵周家七月诗?
古诗译文
舂好了带有香气的米粮,又摘下了新鲜的绿葵(准备做饭),可县衙的公文急急传来,连烧火做饭的工夫都不给。君王每日在华丽的金华殿里享乐,又有谁还会诵读《诗经》中那篇描写农事艰辛的《七月》呢?
知识点
古诗注解
- 邻曲:邻居,此处指邻居家的农夫。
- 未饭被追入郭:还没吃饭就被差役追赶着进城服役。
- 悯然:怜悯、同情的样子。
- 舂得香膻:舂好了带有香气的粮食。“膻”同“馨”,指香气。
- 绿葵:绿色的葵菜,古代常作为蔬菜。
- 县符:县衙的公文或差役的传令。
- 不容炊:不允许烧火做饭。
- 日御:每日临幸或居住。
- 金华殿:汉代未央宫中的殿名,这里借指南宋宫廷中皇帝居住的华美宫殿。
- 周家七月诗:指《诗经·豳风·七月》,描写周朝农民一年到头辛勤劳作、生活困苦的诗篇。
讲解
这首诗是陆游同情农民疾苦、批评时政的典型作品。我们可以分四步来理解:第一,看事件——邻居农夫米都舂好了,菜也摘了,正要做饭,却被官差紧急叫走,饿着肚子去服劳役。第二,看情感——诗人用“悯然”二字点明主旨,心中充满悲悯与愤怒。第三,看对比——农夫“不容炊”与君王“日御金华殿”形成冷酷对照,强烈讽刺了统治者的不恤民情。第四,看用典——“周家七月诗”既是对《诗经》关怀民生传统的呼唤,也是反问当朝没有一个人像古人那样为农民发声。整首诗从日常小事切入,上升到国家政治,语言简短却力量千钧,读来令人动容,也让人反思:无论哪个时代,当权者都该听听百姓灶台边的一声叹息。
古诗赏析
这首诗以小见大,笔锋犀利。前两句以具体的生活细节入手:“舂得香膻摘绿葵”写出了农家饭食虽简单却带着劳作的期待和生活的气息,“县符急急不容炊”则陡然一转,官府的催逼打破了一切平静,连一顿饭的工夫都不给,对比强烈,令人心酸。后两句更以反问作结:君王每日住在华美的宫殿中享乐,朝堂之上又有谁关心民生,像《诗经·七月》那样记录农民的痛苦?诗人表面是在感叹无人诵读《七月》,实则是在质问统治阶层为何无视眼前的“七月”惨剧。全诗语言质朴,情感深沉,既有对劳动者的怜悯,又有对时政的尖锐批判。
创作背景
这首诗大约作于陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时期。南宋朝廷偏安江南,地方官吏为应付赋税、兵役和劳役,常常急迫地征调百姓。陆游亲眼目睹邻居农夫连饭都来不及吃就被差役催逼入城的悲惨情景,心中充满同情与愤慨。他联系上层统治者的奢靡享乐,借古讽今,写下这首诗,以表达对民间疾苦的深切关怀和对当政者不体恤百姓的批评。
作者信息