龙吟曲
史达祖 〔宋代〕
夜寒幽梦飞来,小梅影下东风晓。
蝶魂未冷,吾身良是,悠然一笑。
竹杖敲苔,布鞋踏冻,岁常先到。
傍苍林却恨,储风养月,须我辈,新诗吊。
永以南枝为好。
怕从今,逢花渐老。
愁消秀句,寒回斗酒,春心多少。
之子逃空,伊人遁世,又还惊觉。
但归来对月,高情耿耿,寄白云杪。
古诗译文
夜寒中,幽雅的梦境飘然而至,我在小梅树影下,迎着拂晓的东风醒来。
梦中的蝶魂还未冷却,我自身也确实如此,悠然一笑。
拄着竹杖敲打着青苔,穿着布鞋踏过冻土,每年我总是先到这早春的景色中。
身靠苍翠的树林,却心生遗憾,此地本是蓄养清风明月之所在,需要我等用新诗来凭吊。
永远以南枝梅花为最美。
只害怕从今往后,遇见花儿也逐渐感到自己衰老。
忧愁被秀美的诗句消解,寒夜中借着酒意回暖,涌起多少春天的情思。
那位友人逃离尘世,伊人隐居不出,又将我从思绪中惊醒。
只愿归去对着明月,高洁的情怀历历分明,寄托在那白云之巅。
知识点
古诗注解
- 龙吟曲:词牌名,又名《水龙吟》。
- 幽梦:幽雅、隐约的梦境。
- 蝶魂:代指梦境。典出《庄子·齐物论》中庄周梦蝶的故事。
- 竹杖敲苔,布鞋踏冻:描绘诗人野外寻梅的隐士形象和行为。
- 储风养月:指山林是积聚清风、涵养明月的美好之地。
- 新诗吊:用新作的诗歌来凭吊、赞美(这片山水或逝去的美好)。
- 南枝:向阳的枝条,多指梅花,因其耐寒且先开于南枝。
- 之子逃空,伊人遁世:指高士、友人逃避尘世,隐居起来。“之子”、“伊人”均指代所思念的隐士。
- 寄白云杪:将高洁的情怀寄托于白云之巅,表示志趣高远,超脱尘俗。
讲解
这首《龙吟曲》是史达祖的一首抒情佳作。讲解时可把握以下几点:
一、脉络梳理:词的上片写梦境初醒、清晨寻梅的过程,表现了词人的高雅情趣和与自然亲近的愿望。“傍苍林却恨”几句,隐约流露出对能“储风养月”的幽静之地未被珍视的惋惜,以及欲以诗章铭记之的责任感。下片由梅及人,抒发对时光流逝的感慨和对隐逸生活的向往。“之子逃空,伊人遁世”既是对友人的追念,也是自我心迹的投射。最后以明月白云寄怀,将情感推向空灵高远的境界。
二、艺术特色:1. 意境营造:成功将寒夜、幽梦、梅影、东风、竹杖、冻土等意象组合,构建出清冷而充满生机的早春画卷。2. 典故运用:自然贴切,如“蝶魂”增强梦幻色彩,“南枝”突出梅花特性,丰富了内涵。3. 语言风格:既工巧细腻(如“竹杖敲苔,布鞋踏冻”),又显疏朗洒脱(如“悠然一笑”、“寄白云杪”),体现了史达祖词风的多面性。
三、情感内核:全词的核心情感是词人在经历人生坎坷后,寻求精神上的解脱与安宁。表面的赏梅、怀人之下,深藏着对现实的一丝无奈与疏离,转而向自然和超逸的精神世界寻求寄托,展现了古代士大夫典型的高蹈出世情怀。
古诗赏析
这首词以“夜寒幽梦”发端,营造出一种清冷朦胧的意境。词人梦醒寻梅,于“小梅影下”感受早春气息。“蝶魂未冷”巧妙化用庄周梦蝶典故,亦真亦幻,暗喻自身处境与心境。“竹杖敲苔,布鞋踏冻”的细节描写,生动刻画了一位不畏春寒、主动探寻春意的隐者形象。下阕由赏梅联想到时光流逝、“逢花渐老”的淡淡哀愁,但随即以“愁消秀句,寒回斗酒”自我宽解,展现其豁达。结尾处提及“逃空”、“遁世”的友人,实则寄托了作者自己对超脱俗世的向往,最终以“对月”、“寄白云”作结,将高洁之情升华至天际,意境空灵深远。全词语言凝练,情感曲折,将身世之感、隐逸之志与惜春之情融为一体,是史达祖咏物抒怀词中的佳作。
创作背景
此词为宋代词人史达祖所作。史达祖曾为权臣韩侂胄的堂吏,力主抗金。韩败后,史受牵连遭贬,遭遇人生重大挫折。此词可能作于其贬谪之后,词中通过对早梅的寻觅、对山林幽景的描绘,表达了词人在政治失意后向往隐逸、保持高洁情操的心境。词中“楚江南,每为神州未复,阑干静,慵登眺”(此句虽出自史达祖另一首《龙吟曲》,但可佐证其忧国情怀)的郁结,在此词中转化为“悠然一笑”的洒脱与“寄白云杪”的超然,反映了词人复杂的心路历程。
作者信息