龙吟曲
周密 〔宋代〕
仙山非雾非烟,翠微缥缈楼台亚。
江芜海树,晴光雨色,天开图画。
两岸潮平,六桥烟霁,晚钩帘挂。
自玄晖去后,云情雪意,丹青手,应难写。
花底朝回多暇。
倚高寒,有人潇酒。
东山杖屦,西州宾客,笑谈风雅。
贮月杯宽,护香屏暖,好天良夜。
乐闲中日月,清时钟鼓,结春风社。
古诗译文
那仙山楼阁,并非烟也并非雾,在青翠的山色中若隐若现,楼台低垂。江边的青草,海边的树木,晴天的光景,雨后的景色,仿佛天地铺展开的一幅绝美图画。钱塘江两岸潮水初平,西湖六桥烟雨初晴,傍晚时分,将帘钩挂起。自从谢朓(玄晖)离去之后,那云的情态、雪的意韵,即便是最高明的画手,也难以描摹。
在花下散朝归家,多有闲暇。有人潇洒地倚靠在寒冷的高处。他像谢安一样拄着拐杖漫步东山,家中聚集着像西州名士那样的宾客,在笑谈中尽显风雅。杯中仿佛能装下明月,屏风温暖地护住炉香,这正是美好晴朗的夜晚。在闲适中安度岁月,听着清越的钟鼓之声,与春风为伴,结社吟咏,其乐无穷。
知识点
古诗注解
- 龙吟曲:词牌名,即《水龙吟》。
- 亚:通“压”,低垂的样子,形容楼台仿佛被云雾压低。
- 江芜海树:芜,丛生的草。指江边和海边的草木。此处可能指钱塘江和杭州湾的景色。
- 六桥:指杭州西湖苏堤上的六座桥:映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。
- 玄晖:南朝齐诗人谢朓,字玄晖,以善于描写山水风景著称。此处借指有才华的诗人或画家。
- 云情雪意:云与雪所蕴含的幽远、高洁的情致与意境。
- 丹青手:画师,画家。
- 东山杖屦:东山,东晋谢安曾隐居东山(今浙江上虞)。杖屦,手杖和鞋子,代指隐居或悠闲的生活。
- 西州宾客:西州,古城名,在今南京朝天宫西。东晋时,谢安去世后,其外甥羊昙行不由西州路,以免触景伤情。后泛指名士雅集或令人景仰的故地。此处指高雅的宾客。
- 贮月杯宽:化用唐代诗人李贺《秦王饮酒》“酒酣喝月使倒行”及宋代苏轼“明月几时有,把酒问青天”诗意,形容酒杯很大,仿佛能盛下明月,极言饮酒的豪兴。
- 春风社:指在春风中结成的诗社或文会。
古诗赏析
这首《水龙吟》是周密写景抒怀的佳作,以铺陈手法勾勒出一幅幅清雅空灵的西湖山水画卷,并寄托了词人的审美理想与生活志趣。
上片着力写景。开篇“仙山非雾非烟”便定下朦胧缥缈的基调,将现实楼台幻化为仙境。“江芜海树”至“晚钩帘挂”,视角由远及近,由宏观到细节,晴雨变幻,潮平烟霁,色彩明丽,构图精巧,确如“天开图画”。随后笔锋一转,引入历史人文维度,以谢朓(玄晖)之才、丹青圣手之能尚且难以描摹此间“云情雪意”,用反衬手法将景色之灵妙绝伦推向极致。
下片转入抒怀。由“花底朝回”引出主人公的闲适生活。词人塑造了一个潇洒出尘的自我(或友人)形象:“倚高寒”显其孤标高格,“东山杖屦”喻其隐逸之志,“西州宾客”状其交游风雅。“贮月杯宽,护香屏暖”二句,对仗工巧,意境温馨,将诗酒雅集之乐具体化、感官化。结尾“乐闲中日月”三句,直抒胸臆,表达了在清风朗月、钟鼓声中结社吟咏、安度岁月的理想生活愿景。
全词语言精炼华美,意境开阔悠远,融仙气、画意、诗情、闲趣于一炉,充分体现了周密作为宋末格律派词人追求形式精美、意境幽深的创作特色,是其清丽词风的代表作品之一。
创作背景
此词为南宋末年词人周密所作。周密晚年寓居杭州,西湖的湖山胜景成为他词作的重要题材。这首词描绘了杭州(临安)一带,特别是西湖及周边山水楼台如仙境般的美景,并抒发了词人向往的闲适高雅、诗酒风流的生活情趣。词中“花底朝回多暇”一句,暗示了作者曾为朝廷官员的身份,但整体格调超然,专注于对自然美景的赞叹和对理想生活状态的描绘,反映了宋末文人雅士在国事蜩螗之外,寻求精神寄托的一种典型心态。
作者信息