陇头吟
王维 〔唐朝〕
长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。
陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。
关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。
身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。
苏武才为典属国,节旄落尽海西头。
古诗译文
长安的少年是仗义行侠的人物,夜里登上戍楼观察星象“太白”。陇山上的明月高高照临边关,陇上的行人夜晚吹起了羌笛。关西的老将抑郁得难以忍受忧愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。一生经历大小百余场战斗,部下偏将都封作了万户侯。苏武归汉后只被拜为典属国,他的节旄在北海头落尽。
知识点
1. 王维是唐代山水田园派诗人,但他也有不少边塞题材的作品,《陇头吟》就是其中之一。
2. 诗中运用了对比的手法,如少年的壮志与老将的悲哀、偏裨的封侯与老将的落寞等,突出了主题。
3. 引用了苏武的典故,增强了诗歌的历史感和文化底蕴。
古诗注解
- 陇头吟:乐府旧题。陇头,即陇山,在今陕西陇县西北。
- 游侠客:指重义轻生、急人之难的人。
- 戍楼:边防驻军的瞭望楼。
- 太白:星名,即金星。古人认为太白星主兵象,常以观测太白星的运行来预测战争的吉凶、胜负。
- 迥:远。
- 关西:指函谷关以西地区。
- 偏裨:偏将,裨将,都是将佐的通称。
- 万户侯:食邑万户的封侯者,指高位。
- 典属国:官名,掌管少数民族事务。
- 节旄:节杖上所缀的牦牛尾饰物。
讲解
这首诗是王维边塞诗的代表作之一。它通过不同人物的刻画和场景的描写,展现了边塞生活的多个层面。从少年的身上,我们看到了青春的朝气和对建功立业的渴望;从老将的遭遇中,我们感受到了命运的不公和人生的无奈。诗人以细腻的笔触和深刻的洞察力,揭示了社会的矛盾和人们内心的痛苦。同时,诗中的景物描写也起到了烘托气氛的作用,使整首诗更具感染力。在学习这首诗时,我们可以体会到王维诗歌的独特艺术风格,以及他对社会现实的关注和思考。
古诗赏析
这首诗以月光下的陇头为背景,将长安少年的意气风发、陇上行人的思乡之情和关西老将的悲愤不平巧妙地融合在一起,形成了强烈的对比。诗的前四句描绘了一幅月夜戍楼图,展现了少年的壮志豪情和边塞的宁静与神秘。中间四句通过老将的视角,表达了他对自己一生征战却未得重用的不满和悲哀。最后两句以苏武的典故作结,进一步深化了主题,揭示了历史上许多功臣得不到应有的回报的残酷现实。整首诗意境雄浑,情感深沉,具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此诗约作于开元二十五年(737)之后。当时王维以监察御史身份赴凉州慰问将士,途中创作了许多诗,这是其中之一。诗中通过描写长安少年、陇上行人、关西老将等不同人物的形象和遭遇,反映了当时的社会现实和人们的思想情感。
作者信息