陇头吟
王维 〔唐朝〕
长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。
陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。
关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。
身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。
苏武才为典属国,节旄空尽海西头。
古诗译文
长安城的少年游侠,夜晚登上戍楼遥望太白星。
陇关的明月高悬照耀边塞,陇上的行人在夜色中吹奏笛声。
关西的老将满怀愁绪难以排解,驻马倾听笛声不禁双泪横流。
他身经大小百余场战役,麾下的副将早已封侯拜将。
苏武归来仅被封为典属国,节旄在海西头已凋零殆尽。
知识点
1. 乐府旧题:《陇头吟》属汉乐府横吹曲辞,多写边塞离别之情
2. 太白星象征:古人认为太白星主杀伐,《史记》有"太白食昴"预示战争的记载
3. 唐代军制:偏裨指副将,万户侯为高等爵位,典属国为从三品文官
4. 苏武典故:出自《汉书》,"节旄尽落"成为坚守气节的经典意象
5. 王维诗风:此诗体现其早期关注现实的创作倾向,与后期山水诗风格迥异
古诗注解
- 戍楼:边防驻军的瞭望楼。
- 太白:金星,古称太白星,主兵事。
- 陇头:陇山一带,今甘肃东部,唐代边防要地。
- 关西老将:指长期戍边的将领,暗含功高不赏的悲愤。
- 苏武:汉代使臣,被匈奴扣留十九年持节不屈,归汉后仅授典属国(掌管外交的闲职)。
- 节旄:使节所持符节上的牦牛尾饰物,象征国家尊严。
讲解
本诗采用"双线对比"结构:横向对比长安少年与关西老将,纵向对比老将战功与现境。首联少年"看太白"的浪漫,与颈联老将"双泪流"的沉痛形成强烈反差。"麾下偏裨万户侯"与"苏武才为典属国"的对照,揭示功赏不公的主题。诗人以笛声为媒介,将戍楼、明月、关隘等边塞意象有机融合,在40字内完成从豪情到幻灭的情感转折,体现盛唐边塞诗"慷慨中含悲凉"的特质。
古诗赏析
全诗以"明月""笛声"串联时空:前四句写少年豪情与边关夜景,后四句转写老将悲怆。通过"看太白"与"听笛"的动作对比,展现不同人生阶段的战争体验。末联用苏武典故,暗讽朝廷刻薄寡恩。王维以简练笔法勾勒出盛唐阴影下的个体悲剧,其"诗中有画"的特色在"陇头明月""夜吹笛"等意象中尤为突出。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间,王维赴河西节度使幕府任职时。当时唐朝虽国力强盛,但边将功高不赏、士卒久戍不归的现象普遍。诗人通过对比长安少年与关西老将的命运,揭露了战争对个体的摧残和朝廷赏罚不公的现实。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)