龙门八咏。渡水
刘长卿 〔唐朝〕
日暮下山来,千山暮钟发。
不知波上棹,还弄山中月。
伊水连白云,东南远明灭。
古诗译文
黄昏时分从山间走下,只听得千山之中晚钟声声响起。
不知道那波光粼粼的水面上,一叶小舟还在摇曳,仿佛在戏弄山中倒映的明月。
伊水蜿蜒,与天边的白云相连,向着东南方向流淌,水光闪烁,时明时灭。
不知道那波光粼粼的水面上,一叶小舟还在摇曳,仿佛在戏弄山中倒映的明月。
伊水蜿蜒,与天边的白云相连,向着东南方向流淌,水光闪烁,时明时灭。
知识点
诗人刘长卿简介:刘长卿,字文房,唐代诗人。其诗多写政治失意之感,也有反映离乱之作,善于描绘自然景物,风格简淡,工于铸意,自称为“五言长城”。《龙门八咏》是其描写洛阳龙门景色的组诗。本诗体现了山水田园诗派的风格特点,注重意境营造,语言清新自然。
古诗注解
- 龙门八咏:诗人刘长卿创作的一组共八首描写洛阳龙门山水景色的诗歌,本诗为其中一首。
- 渡水:指渡口或渡水这一行为,点明诗歌场景。
- 暮钟:日暮时分寺庙敲响的钟声,常给人以空旷、宁静之感。
- 棹(zhào):船桨,这里代指小船。
- 伊水:即伊河,流经洛阳龙门的一条河流。
- 明灭:忽明忽暗,闪烁不定,形容远处水光与天色交融的景象。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面入手:首先,抓住诗歌的时间线索——“日暮”,这是整首诗情感基调的出发点。其次,分析诗歌的感官运用,听觉上的“暮钟”与视觉上的“波上棹”、“山中月”、“伊水”、“白云”、“明灭”交织成一幅立体的画卷。再次,品味关键词语的妙处,如“弄”字将小舟拟人化,写出了月下舟行的轻盈与诗意;“明灭”二字则准确捕捉了远望中水光与天光交融的瞬息变幻之美。最后,体会诗歌的情感,它并非强烈的喜怒哀乐,而是一种融入自然、物我两忘的闲适与超脱,以及一丝若有若无的漂泊感,这正是刘长卿诗歌的典型风格。
古诗赏析
这首诗以淡雅含蓄的笔触,勾勒出一幅意境幽远的龙门山水黄昏图。首句“日暮下山来”点明时间与人物行动,平淡起笔。次句“千山暮钟发”则以声音渲染氛围,暮钟回荡于千山之间,立刻将时空拉得空阔深远。三四句“不知波上棹,还弄山中月”是诗眼所在,视角从山间转到水面,“不知”二字赋予了画面一种不确定的朦胧美感,那叶小舟仿佛自在的精灵,在波光月影中嬉戏,动静结合,极富情趣。末二句“伊水连白云,东南远明灭”将视线推向远方,水天相接,光影变幻,余韵悠长。全诗语言简净,意境空灵,在描绘自然美景的同时,也流露出诗人超然物外、闲适自足的情怀。
创作背景
本诗是唐代诗人刘长卿《龙门八咏》组诗中的一首。龙门,即洛阳龙门石窟所在地,山水秀美,是文人墨客常游历咏叹之处。刘长卿一生坎坷,曾多次遭贬谪。此诗可能作于其宦游或闲居洛阳期间,诗人通过对龙门伊水黄昏景色的细腻描绘,寄寓了其远离尘嚣、向往自然宁静的心境,也暗含了一丝对人生漂泊的淡淡感喟。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)