鲁郡途中遇徐十八录事
高适 〔唐朝〕
谁谓嵩颍客,遂经邹鲁乡。
前临少昊墟,始觉东蒙长。
独行岂吾心,怀古激中肠。
圣人久已矣,游夏遥相望。
裴回野泽间,左右多悲伤。
日出见阙里,川平知汶阳。
弱冠负高节,十年思自强。
终然不得意,去去任行藏。
古诗译文
谁说我是嵩山颍水的隐士,如今却途经邹鲁的故乡。
前方临近少昊的废墟,才觉东蒙山如此绵长。
独行并非我的本意,怀古之情激荡胸膛。
圣人早已逝去千年,唯有子游子夏遥相守望。
徘徊在荒野沼泽之间,四周多是感伤景象。
日出时望见阙里,平川尽处是汶阳。
年少时胸怀高洁志向,十年间始终奋发自强。
终究未能得偿所愿,且随命运或显或藏。
知识点
古诗注解
- 嵩颍客:指隐士,嵩山、颍水为隐逸之地
- 邹鲁乡:孔子故乡,代指儒家文化发源地
- 少昊墟:传说少昊建都曲阜的遗址
- 东蒙:蒙山主峰,位于山东境内
- 游夏:孔子弟子子游、子夏,代指儒家传承
- 阙里:孔子故里,在今曲阜
- 汶阳:汶水之北,鲁国重要地域
- 行藏:语出《论语》"用之则行,舍之则藏"
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 意象群构建:通过少昊墟、阙里等历史意象群,营造厚重的文化空间
2. 情感张力:"独行岂吾心"与"十年思自强"构成理想与现实的矛盾
3. 结构呼应:首尾"嵩颍客"与"任行藏"形成从地理到精神的闭环
需注意"游夏遥相望"的深层含义:既指儒家道统传承,也暗喻诗人与友人徐录事互为知音的关系。
古诗赏析
全诗以空间移动为线索,展现三重意境:
1. 地理穿越:从隐士栖居的嵩颍到儒家圣地邹鲁,形成文化场域的转换
2. 时间叠印:少昊遗迹、孔子故里等历史意象与眼前景物交织
3. 心境变化:从"怀古激中肠"的激昂到"去去任行藏"的旷达
诗中"弱冠负高节,十年思自强"堪称盛唐士人精神写照,结尾用《论语》典故,体现儒家用舍行藏的人生态度。
创作背景
此诗作于天宝年间高适任封丘尉时,途经鲁郡(今山东曲阜)偶遇友人徐录事所作。当时高适对官场失望,诗中"终然不得意"反映其仕途困境。途经儒家圣地触发的怀古之情,与个人际遇形成深刻共鸣。
作者信息