离家第二日却寄诸兄弟
韩偓 〔唐朝〕
睡起褰帘日出时,今辰初恨间容辉。
千行泪激傍人感,一点心随健步归。
却望山川空黯黯,回看僮仆亦依依。
定知兄弟高楼上,遥指征途羡鸟飞。
古诗译文
清晨掀帘醒来时,朝阳初升,今日才开始遗憾与亲人分隔两地。
千行泪水激起旁人的感慨,一颗心却已随着矫健的步伐飞回故乡。
回望山川只觉黯淡无光,转身看到僮仆也流露出依依不舍之情。
料想兄弟们此刻正在高楼上,遥望我的征途,羡慕那自由飞翔的鸟儿。
知识点
1. 韩偓:晚唐诗人,字致尧,小字冬郎,号玉山樵人
2. 却寄:指在旅途中回寄的诗
3. 七言律诗:全诗八句,每句七字,中间两联对仗
4. 借景抒情:通过描写日出、山川等景物抒发情感
5. 对面着笔:尾联从兄弟角度写思念,增强表现力
古诗注解
- 褰帘:掀开帘子
- 间容辉:分隔两地,不能共享日月光辉
- 健步归:形容思归心切,心已先于身体回到家乡
- 黯黯:暗淡无光的样子
- 依依:留恋不舍的情态
- 征途:远行的路途
讲解
这首诗艺术特色主要体现在:
1. 情感真挚:通过细节描写展现深刻的思乡之情
2. 结构严谨:按时间顺序展开,层层递进
3. 手法多样:运用夸张、对比、想象等表现手法
4. 语言精炼:"激""随""黯黯""依依"等词语精准传神
5. 意境深远:结句以景结情,给人无限遐想空间
诗中表现的离愁别绪具有普遍意义,能够引起历代游子的共鸣,体现了唐诗善于抒写人性共通情感的特点。
古诗赏析
全诗以"恨"字为诗眼,通过四个层次展现离情:首联点明时间与环境,突出"恨"之始;颔联以夸张手法写泪与心的对比;颈联通过环境烘托和僮仆反应侧面抒情;尾联运用想象手法,从对方角度写思念,构思巧妙。诗中"千行泪"与"一点心"的对比,"黯黯"山川与"依依"僮仆的映衬,都增强了艺术感染力。末句"羡鸟飞"的意象,既写出兄弟的羡慕,也暗含诗人对自由的向往,余韵悠长。
创作背景
此诗作于韩偓离家赴任的第二天。作为晚唐著名诗人,韩偓因仕途需要远离家乡,与兄弟分别。诗中流露出浓厚的思乡之情和对亲人的眷恋,反映了古代士人因宦游而与家人分离的普遍境遇,展现了诗人细腻敏感的情感世界。
作者信息