荔枝香近
袁去华 〔宋代〕
晓来丹枫过雨,净如扫。
霜空横雁,寒日翻鸦,惊嗟岁月如流,更被酒迷花恼。
转眼吴霜,点鬓催老。
细思欢游旧事,还自笑。
断雨残云,都总似,梦初觉。
锦鳞书断,宝箧香销向谁表。
尽情说似啼鸟。
古诗译文
清晨时分,雨后的丹枫洁净如扫。秋日天空大雁横飞,寒日中乌鸦翻飞,惊叹岁月如流水般逝去,更被酒意和花事所困扰。转眼间吴地的霜雪已染白双鬓,催人衰老。细细回想往日欢游旧事,只能自嘲苦笑。断雨残云般的往事,都如同大梦初醒。锦书音信已断,宝匣中的香气已消散,向谁诉说?只能尽情地向啼鸟倾诉。
知识点
《荔枝香近》是词牌名,源自唐代典故,杨贵妃生日时奏新曲,乐队进荔枝而命名。袁去华,字宣卿,南宋词人,江西奉新人。词中"吴霜"化用李贺诗句,"锦鳞"出自古乐府"呼儿烹鲤鱼,中有尺素书"的典故。南宋词多表现个人身世之感和家国情怀,风格趋向内敛深沉。
古诗注解
- 丹枫过雨:雨后红色的枫叶,显得格外洁净。
- 霜空横雁:秋日天空中大雁成行飞过。
- 寒日翻鸦:寒冷日光下乌鸦翻飞。
- 吴霜:指白发,化用李贺"吴霜点归鬓"诗意。
- 断雨残云:比喻往事零落,如破碎的云雨。
- 锦鳞书断:指书信断绝,古有鱼传尺素的典故。
- 宝箧香销:首饰盒中的香气已消散,暗示情人远去。
讲解
这首词在艺术上有几个突出特点:首先是情景交融,秋景与愁情相互映衬;其次是时空转换自然,从眼前景到回忆往事,再回到现实;第三是意象运用精巧,"丹枫"、"霜雁"、"吴霜"等意象既具画面感又富象征意义。词人通过细腻的心理描写,将岁月流逝的无奈和情感失落的痛苦表达得深切感人,展现了南宋词人善于通过个人感受反映时代氛围的艺术成就。
古诗赏析
这首词以秋景起兴,通过"丹枫过雨"、"霜空横雁"等意象营造出萧瑟凄清的意境。上片写景抒情,感叹岁月流逝;下片追忆往事,抒发离愁别绪。词人巧妙运用对比手法,将往日的欢游与今日的孤寂形成鲜明对照。"断雨残云"的比喻新颖贴切,形象地表现了往事的破碎零落。结尾"尽情说似啼鸟"一句,以鸟喻人,将无人倾诉的苦闷表达得淋漓尽致,体现了南宋婉约词深婉含蓄的艺术特色。
创作背景
此词为袁去华晚年作品,创作于南宋时期。词人通过秋日景象抒发岁月流逝、人生易老的感慨,同时表达了对往昔情事的追忆和失落。袁去华作为南宋词人,其词风婉约深沉,多表现个人身世之感与时代离乱之痛。
作者信息
袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。古诗数量:袁去华全部诗词(149首)名句数量:袁去华经典名句(379条)