李振引谚
佚名 〔唐朝〕
百岁奴事三岁主。
古诗译文
即使活到一百岁的奴仆,也要侍奉年仅三岁的小主人。
知识点
1. 文献出处:此谚语记载于北宋欧阳修等人编修的《新唐书·卷一百八十三·列传第一百八·李振传》中。 2. 体裁:这是一条民间谚语,后被史书记录,并非严格意义上的文人诗。 3. 核心思想:反映了中国古代,特别是唐代“主仆名分”大于一切的等级观念和宗法制度。 4. 修辞手法:运用了夸张和对比(“百岁”与“三岁”),强化了表达效果。 5. 历史人物:李振,唐末官员,后依附于军阀朱温,是朱温谋士之一。
古诗注解
- 百岁奴:指年岁极高的家奴、仆人,此处为虚指,强调其年长。
- 事:侍奉,服侍。
- 三岁主:指年纪极小的主人,此处亦为虚指,强调其年幼与身份尊贵。
讲解
这句谚语的讲解核心在于理解其背后的社会文化逻辑。它并非在描述一个具体的生活场景,而是用一个极端化的比喻来阐述一个普世的社会规则:在封建礼法体系中,人的“名分”和“地位”是先天决定且终身不变的,它凌驾于任何个人条件(如年龄、才智、经验)之上。一个百岁的仆人,其人生经验远丰富于三岁的幼主,但后者的“主人”身份是绝对的、先赋的,因此仆人必须无条件地服从和侍奉。这深刻揭示了古代社会结构的僵化与对人的束缚,强调了“礼制”对社会秩序的绝对统治力。后世也常用此语来比喻旧体系中资历或年龄无法逾越等级和权力的现象。
古诗赏析
此句虽简短,却以极端而强烈的对比(“百岁”与“三岁”)和夸张的修辞手法,一针见血地揭示了封建社会中尊卑有序、等级森严的伦理观念。它强调了社会地位和身份的绝对性,而非基于年龄、能力或品德的相对性。其语言直白,观点犀利,具有极强的冲击力和讽刺意味,是洞察古代社会关系的一个经典文化标本。
创作背景
此谚语出自《新唐书·李振传》,为唐代流传的民间俗谚,由李振在议论朝政时引用。它并非文人创作的诗,而是反映了唐代森严的等级制度和社会观念,强调主仆身份与地位不可逾越,即便仆人年岁再高,只要其身份是奴仆,就必须无条件侍奉和服从年幼的主人。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)