六州歌头
刘过 〔宋代〕
自注铜瓶,作梅花供,尊前数枝。
说边头旧话,人生消得,几番行役,问我何之。
小队红旗,黄金大印,直待封侯知几时。
杯行处,且淋漓一醉,明日东西。
如椽健笔鸾飞。
还为写春风陌上词。
便平生豪气,销靡酒里,依然此乐,儿辈争知。
霜重貂裘,夜寒如水,饮到月斜犹未归。
仙山路,有笙簧度曲,声到琴丝。
古诗译文
自己注满铜瓶,折取梅花供在酒樽前。说起边塞旧事,人生能承受几次这样的奔波行役?问我将去往何方。手持小队红旗,身怀黄金大印,但要等到封侯又是何时?酒杯巡行之间,暂且痛快一醉,明日又将各奔东西。笔力雄健如椽,挥毫如鸾鸟飞舞,还要为这春风陌上题写新词。纵使平生豪气,消磨在酒里,这般的乐趣,儿辈们怎能知晓?霜气凝重,貂裘不暖,夜色寒冷如水,饮酒直到月儿西斜仍未归去。那通往仙山的路上,仿佛有笙簧演奏着乐曲,乐声一直传到琴弦之中。
知识点
1. 词牌“六州歌头”:本为唐代西部边地乐曲,音调悲壮激越,宋代常以此词牌抒发慷慨悲愤的爱国情怀,如贺铸的《六州歌头·少年侠气》。 2. 刘过:字改之,号龙洲道人,南宋词人。属于辛派词人(辛弃疾派),词风豪放,多抗金之志与不遇之叹。 3. “如椽笔”典故:出自《晋书·王珣传》,梦中有人赠其大笔如椽(房梁),醒后文思泉涌。后用以称赞写作才能极高或文章气势宏大。 4. 意象运用:词中“梅花”(高洁)、“红旗”、“金印”(功业)、“貂裘”、“寒夜”(困境失意)、“仙山”、“笙簧”(超脱理想)等意象交织,巧妙构建了情感冲突与层次。 5. 情感结构:本词情感脉络清晰,从雅趣(供梅)到追忆与慨叹(边事、行役),再到豪饮放达(销靡酒里),最后归于虚幻超脱(仙山乐声),展现了南宋爱国文人典型的情感宣泄与自我调适方式。
古诗注解
- 自注铜瓶,作梅花供:自己动手用铜瓶注水,插上梅花作为清供。体现了文人的雅趣。
- 边头旧话:指边疆、塞外的旧事。暗示作者关心国事,或有从军经历。
- 小队红旗:指率领小股部队的军官标识。
- 黄金大印:指高官的印信。与“小队红旗”并用,表达对建功立业、获取功名的渴望与现实的落差。
- 如椽健笔:形容文章气势宏大,笔力雄健。典故出自《晋书·王珣传》。
- 鸾飞:比喻书法或文笔优美流畅,如鸾鸟飞舞。
- 销靡酒里:将豪情壮志消磨在饮酒之中。体现壮志难酬的无奈。
- 霜重貂裘,夜寒如水:通过外部环境的严酷寒冷,反衬出饮酒畅谈的热烈与持久,以及内心的孤寂。
- 笙簧度曲,声到琴丝:想象仙山之上传来的美妙音乐。既可能是醉后幻听,也象征对超脱尘世、美好境界的向往。
讲解
这首词的核心在于展现一位爱国志士在理想与现实矛盾中的复杂心态。讲解时可以抓住几个关键转折:开篇的雅静如何迅速被“边头旧话”打破,带出时代背景与个人抱负;“直待封侯知几时”一句如何点明全词的核心矛盾——渴望与无望;下阕“如椽健笔”的自负与“写春风陌上词”的实际处境,形成又一重反差,说明才能无处施展。重点赏析“霜重貂裘,夜寒如水”两句,它不仅是环境描写,更是心境与时代氛围的象征。最后讲解结尾的妙处:词人并未在悲愤中收束,而是将思绪引向“仙山路”的乐声,这是一种艺术上的升华,用超现实的美好反衬现实的不堪,也给沉重的情感打开一扇想象的窗,使词的意境更为深远。整首词将个人命运与国家命运紧密结合,在豪放的基调中蕴含着深沉的悲凉,是理解南宋辛派词风与士人心态的经典文本。
古诗赏析
本词以“六州歌头”这一激越悲壮的词牌,抒写了词人豪放而又苍凉的心境。上阕从“梅花供”的雅事起笔,迅速转入“边头旧话”的追忆与“问我何之”的漂泊之问,将个人的行役之苦与家国边事紧密相连。“小队红旗”三句,直白道出对封侯建功的渴望与无期的等待,理想与现实形成尖锐对比。唯有“淋漓一醉”方能暂解烦忧。下阕词笔宕开,自诩“如椽健笔”,却只能为“春风陌上”写词,豪气“销靡酒里”,看似放达,实则沉痛。“霜重貂裘,夜寒如水”的环境描写,既烘托出彻夜豪饮的场面,也隐喻了时局与人生的严酷寒意。结尾“仙山路”的笙簧琴音,以空灵缥缈的意象作结,将现实的苦闷升华为对超然仙境的向往,余韵悠长。全词情感跌宕起伏,在豪饮狂歌的表象下,奔涌着壮志难酬的悲愤与深沉的孤独感,充分体现了刘过词“狂逸之中,自饶俊致”的特色。
创作背景
此词为宋代词人刘过所作。刘过一生力主抗金,多次上书朝廷陈述恢复方略,却未被采纳,布衣终身,流落江湖。他常与爱国志士交游,词风豪放,多抒发抗金抱负与怀才不遇的感慨。这首《六州歌头》秉承其一贯风格,很可能创作于其漂泊江湖、与友人聚饮之时。词中既回忆或想象边塞军旅生活,又感慨功业未就、岁月消磨,最终在酒与超脱的想象中寻求慰藉,典型地反映了南宋主战派志士在时局压抑下的复杂心境。
作者信息
刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。古诗数量:刘过全部诗词(479首)名句数量:刘过经典名句(1038条)