刘相公见访
贯休 〔唐朝〕
千骑拥朱轮,香尘岂是尘。
如何补衮服,来看衲衣人。
庄叟因先觉,空王有宿因。
对花无俗态,爱竹见天真。
欹枕松窗迥,题墙道意新。
戒师惭匪什,都讲更胜询。
桃熟多红璺,茶香有碧筋。
高宗多不寐,终是梦中人。
古诗译文
千骑簇拥着朱轮车驾,扬起的香尘岂是寻常尘土。
为何要修补华丽的官服,却来看我这穿僧衣的人?
庄子因早悟大道而超脱,佛家讲求前世因果缘分。
赏花时不带世俗姿态,爱竹更显本性天真。
斜靠松窗独享幽静,题诗墙上道意清新。
惭愧我的戒律修行未臻完美,讲经说法却胜过寻常询问。
熟透的桃子泛着红纹,清茶飘香蕴含碧色筋脉。
高宗皇帝常难入眠,终究是梦中虚幻之人。
知识点
贯休:唐末五代著名诗僧,俗姓姜,字德隐,工诗善画,著有《禅月集》
庄叟:指庄子,反映唐代佛道思想交融的现象
空王:佛教术语,体现诗人深厚的佛学修养
红璺碧筋:唐代品茶文化的重要见证
高宗:可能暗指唐高宗与武则天时期佛教鼎盛的历史背景
唐代僧诗特点:兼具宗教性与文学性,常用自然意象表达禅理
古诗注解
- 朱轮:古代王侯显贵所乘的红色车轮车驾
- 补衮服:衮服为帝王公卿礼服,此处喻指官场事务
- 衲衣人:穿着僧衣的人,诗人自指
- 庄叟:指道家代表人物庄子
- 空王:佛教对佛陀的尊称
- 戒师:持戒修行的僧人
- 都讲:寺院中讲经说法的职位
- 红璺(wèn):红色裂纹,形容熟透桃子的纹理
- 碧筋:茶叶冲泡时浮现的绿色脉络
讲解
本诗讲解可分三个层次:
1) 表层叙事:记录达官显贵拜访僧人的特殊场景
2) 思想内涵:通过"庄叟""空王"等典故,展现佛道融合的哲学思考
3) 艺术特色:
- "对花""爱竹"等句体现"诗中有画"的特点
- "桃熟""茶香"等生活细节增强画面感
- 尾联用典含蓄,达到"言有尽而意无穷"的效果
全诗在客套应酬中保持超然立场,展现了诗僧独特的精神世界。
古诗赏析
全诗采用对比手法展开:前四句通过"朱轮"与"衲衣"、"补衮服"与"看僧人"的强烈反差,突显世俗权贵与方外之人的不同境界。中间八句以松窗题诗、品茶赏花等意象,描绘出僧人高雅脱俗的生活情趣。结尾两句笔锋一转,以高宗不寐的典故暗示荣华富贵终是虚幻。贯休诗风兼具佛理深度与艺术美感,此诗语言精炼,对仗工整,在平淡叙述中蕴含深刻禅机。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时贯休已是著名诗僧。刘相公(疑为刘崇望)身居高位却前来拜访僧人,诗人通过这次特殊会面,表达了对官场世俗与佛门清净的深刻思考。诗中既展现了对权贵的礼遇,又坚持了僧人的超脱立场,反映了晚唐时期士大夫与佛教僧人交往的社会风气。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)