留诗
叶法善 〔唐朝〕
昔在禹馀天,还依太上家。
忝以掌仙录,去来乘烟霞。
暂下宛利城,渺然思金华。
自此非久住,云上登香车。
适向人间世,时复济苍生。
度人初行满,辅国亦功成。
但念清微乐,谁忻下界荣。
门人好住此,翛然云上征。
退仙时此地,去俗久为荣。
今日登云天,归真游上清。
泥丸空示世,腾举不为名。
为报学仙者,知余朝玉京。
古诗译文
从前在禹馀天界,还依靠太上老君的仙家。惭愧地掌管仙人的名录,来去乘坐烟霞仙驾。暂时下到宛利城,遥远地思念金华仙境。从这里不是长久居住,登上云端的香车仙驾。恰好来到人间世界,时常救济百姓苍生。度化他人初行圆满,辅助国家也功成名就。只思念清微天的快乐,谁喜欢下界的荣耀繁华。门徒们好好住在这里,潇洒地云上征行仙路。退隐成仙的时候在这个地方,离开俗世很久以此为荣。今天登上云天仙境,归真游于上清天界。泥丸宫空示世间凡人,飞升不是为了名利名声。为了告诉学仙的人们,知道我朝拜玉京天宫。
知识点
plaintext 叶法善是唐朝著名道士,生于616年,卒于720年,字道元,括苍(今浙江丽水)人,属于道教上清派。他精通符箓和法术,曾受唐高宗、武则天和唐玄宗尊崇,封为“鸿胪卿”,在宫中担任道士顾问。道教三十六天是道教宇宙观的一部分,包括大罗天、三清天(玉清、上清、太清)等,禹馀天是其中之一,象征 intermediate 天界。泥丸宫源自道教内丹术,指头部上丹田,修炼时可化生神灵。玉京指道教天宫,天帝所居。这首诗体现了唐代道教与皇权的结合,以及修仙文化对文学的影响。
古诗注解
- 禹馀天: 道教三十六天之一,指天界或仙境,源自道教神话。
- 太上家: 指太上老君(老子)的仙家,道教最高神祇之一。
- 仙录: 仙人的名录或记录,掌管仙籍的职务。
- 烟霞: 指云雾或仙气,象征仙人的交通工具或超凡脱俗的境界。
- 宛利城: 可能指人间城市或道教中的特定地点,寓意暂居俗世。
- 金华: 道教术语,指金华仙境或内在修炼的精华,象征仙道归宿。
- 香车: 仙人的车驾,常用云霞驱动,代表飞升天界。
- 济苍生: 救济百姓,体现道教济世利人的思想。
- 度人: 度化他人,使凡人超脱生死,成就仙道。
- 清微乐: 指清微天(道教天界)的快乐,象征纯净超然的仙趣。
- 下界荣: 人间世界的荣耀和繁华,与仙道超脱形成对比。
- 门人: 指叶法善的门徒或弟子,道教传承中的后人。
- 翛然: 潇洒自在的样子,形容仙人超脱无拘的状态。
- 退仙: 退隐成仙,指从俗世解脱,成就仙道。
- 归真: 回归本真或道体,道教修炼的终极目标。
- 上清: 上清天,道教最高天界之一,常与玉清、太清并列。
- 泥丸: 泥丸宫,道教内丹术术语,指头部或大脑,象征内在修炼的空灵境界。
- 腾举: 飞升或腾空而起,指成仙后的超凡能力。
- 朝玉京: 朝拜玉京天宫,道教中天帝所居之地,代表终极仙道归宿。
讲解
这首诗是叶法善的《留诗》,编号25829,作为一首道教修仙诗,它不仅是个人修道心得的抒发,更是对门徒和后学的教诲。讲解可从多角度入手:主题上,强调超脱世俗、追求仙道的主旨,诗中“去俗久为荣”和“腾举不为名”突出了道教淡泊名利的精神。文化背景上,反映了唐代道教的繁荣,叶法善作为宫廷道士,将济世与修仙结合,体现了“入世修行”的道教理念。艺术手法上,诗作多用道教术语和意象,如“云上登香车”象征飞升,增强了神秘感和超凡意境。整体上,这首诗语言质朴却内涵深刻,对于理解唐代道教思想和叶法善的生平具有重要价值,同时激励学仙者坚定道心,朝拜玉京,成就真仙。
古诗赏析
这首诗以道教修仙为主题,通过丰富的意象和流畅的语言,展现了叶法善超脱世俗、追求仙道的精神境界。艺术上,诗作运用了象征手法(如“烟霞”、“香车”代表仙驾)和对比手法(如“清微乐”与“下界荣”),强化了仙凡对立的主题。情感上,既有对人间济世的回顾(“济苍生”、“辅国功成”),更有对天界仙趣的向往(“归真游上清”),体现了道教“仙道贵生,无量度人”的思想。整体结构严谨,从忆昔到当下再到展望,层层递进,语言简练而意境深远,是唐代道教诗歌的典范之作。
创作背景
这首诗由唐朝著名道士叶法善所作,他是道教上清派的重要人物,活跃于唐玄宗时期。叶法善一生修道济世,曾辅助朝廷并度化众人。此诗 likely 作于他晚年或即将飞升之际,作为留给门徒的“留诗”,表达对修仙得道的总结和超脱世俗的决心。诗中融合了道教神话、个人修炼体验以及济世情怀,反映了唐代道教兴盛的文化背景,以及叶法善作为道士的内心世界和对仙道的追求。
作者信息
叶法善(616年-720年),字道元、太素、罗浮真人,括州括苍县(今浙江省丽水市)人。叶法善郡望是南阳郡,占籍为松阳卯山怀德里,乡贯是栝州松阳。据传叶生于隋炀帝大业十二年(西元616年),卒于唐明皇开元十年(西元722年),一说尸解于开元八年(720年),地曰景龙观。年一百又七岁。无病而终,羽化成仙,墓址在今丽水市境内。叶法善道门弟子之众,道教史上罕有匹俦。据史料记载叶法善 “好古学文,十一诵诗书,十二学礼乐,研穷周易,耽味老庄,河洛图纬,悉皆详览” 。叶法善为唐朝时道教天师。授予银青光禄大夫,鸿胪卿,越国公,景龙观主,叶法善祖宗四代皆为道士。祖父叶国重,弘道有功,谥有道先生;父亲慧明荫封歙州刺史,赐号淳和。代...古诗数量:叶法善全部诗词(1首)名句数量:叶法善经典名句(4条)