柳梢青

青鸟已向西方沉落，彩鸾亦朝北飞去，清冷的月光洒在河桥之上。梦中的往事已然荒凉，垂杨悄悄老去，令人几度黯然销魂。云边传来的音信渺茫遥远。这悲凉的楚辞，又凭谁为我招魂？万千叠积的哀愁，伴着西风中横笛的呜咽，吹落了寒冷的江潮。

1. 青鸟：西王母信使，典出《山海经》，后世诗文常以青鸟指代传递音信的使者。

2. 彩鸾：鸾鸟为赤色神鸟，彩鸾则言其羽毛华美，诗词中多喻指美好的人或事物，此处与“青鸟”对举，暗指所怀之人。

3. 楚些：《楚辞·招魂》中句尾多用“些”字，宋人沈括《梦溪笔谈》称之为“楚些”，后以此借指楚辞体，也特指招魂之辞。

4. 招魂：既指《楚辞》篇名，也指古时丧礼仪式。宋遗民词中多用“招魂”典故，寄托对故国君臣的哀悼。

5. 西风横笛：笛曲有《折杨柳》《落梅花》等，声调凄清，最易引发愁思，横笛西风是宋词常见意象组合。

• 青鸟：神话传说中为西王母传信的神鸟，后多借指信使。
• 彩鸾：即鸾鸟，传说中的神鸟，此处喻指所思念的佳人。
• 月冷河桥：河桥在月光下显得凄冷，渲染别离后的孤寂氛围。
• 梦事荒凉：往事如梦，只余凄凉。
• 垂杨暗老：杨柳在不知不觉间变得苍老，暗喻时光流逝与人的憔悴。
• 魂销：即“销魂”，指因过度悲伤而心神恍惚，魂魄离散。
• 云边音信：指远方传来的消息。
• 楚些（suò）：“些”是楚辞中的语气词，因《楚辞·招魂》句末多用“些”字，后以“楚些”代指楚辞或招魂辞。
• 万叠清愁：形容愁绪极重，一重又一重，如千层万叠。
• 吹落寒潮：笛声仿佛吹落了寒冷的江潮，以景结情，凄清入骨。

《柳梢青》为双调小令，刘埙此作以神话题材包裹深沉的遗民悲情。上片四句，前二句青鸟与彩鸾一西一北，既是对举，又暗含“沉”与“去”的不可逆转，为全词奠定失落基调。“月冷河桥”则以眼前景将神话拉回现实，虚实相生。“梦事荒凉”三句是人对此景的心理反应，连用“荒凉”“暗老”“魂销”层层递进，写出物是人非、不堪回首的沧桑。下片专写音信隔绝与无人招魂之苦，在结构上与上片“青鸟”“彩鸾”之失职形成呼应。“万叠清愁”为全词点睛之笔，将愁量化、具象化，而“吹落寒潮”又将听觉与视觉打通，创造出悲凉彻骨的意境。整首词善于化用典故而不显堆砌，善用景语而情寓其中，是南宋遗民词以清空之笔写沉郁之情的典型范例。

此词以凄迷之景写怆痛之情，起首三句“青鸟西沈,彩鸾北去,月冷河桥”连用两组神话意象，青鸟沉西、彩鸾北逝，均寓一去不返、音书断绝之意。“月冷河桥”则点出别离之地，冷月寒桥，顿成千古伤心之色。过片“梦事荒凉，垂杨暗老，几度魂销”由外景转入人事，往事如梦，垂杨暗老，不仅是草木之衰，更是词人心境之颓，几度魂销，悲痛已极。下阕“云边音信迢迢”承上，进一步强调隔绝之深，随后“把楚些,凭谁为招”反用《招魂》之意，非不欲招，实无人可招、无处可招，遗民之孤愤尽在其中。结句“万叠清愁,西风横笛,吹落寒潮”以笛声绾合清愁与寒潮，无形之愁化为有声之笛，笛声竟能吹落寒潮，无理而妙，极言愁思之重。全词意象空灵，神韵悠远，是宋遗民词中不可多得的佳作。

刘埙为宋末元初词人，生当国破家亡之际。宋亡后他隐居不仕，以遗民自居，其词多寄寓故国之思与身世之痛。《柳梢青》一词具体作年不详，但从词中“青鸟”“彩鸾”西沉北去、音信渺茫、无人招魂等意象来看，当是借神话故实，抒发对故国旧君的深切怀念，以及亡国后知交零落、无处寄身的悲凉心境。