六丑
未知 〔宋代〕
看流莺度柳,似急响,金梭飞掷。
护巢占泥,翩翩飞燕翼。
昨梦前迹。
暗数欢娱处,艳花幽草,纵冶游南国。
芳心荡漾如波泽。
系马青门,停车紫陌。
年华转头堪惜。
奈离襟别袂,容易疏隔。
人间春寂。
谩云容暮碧。
远水沈双鲤,无信息。
天涯渐老羁客。
叹良宵漏断,独眠愁极。
吴霜皎,半侵华帻。
谁复省十载,匀得晕粉,髻倾鬟侧。
相思意,不离潮汐。
想旧家,接酒巡歌计,今难再得。
古诗译文
看东风从海底吹起,送落日飞坠,如抛掷。
醉中暮归,怕在西州坠下马策。
归路偏偏又失。
记得上元时节,千门立马,望金坡残雪。
素娥推下团圆月辙。
塞草惊尘,河水渡楫。
悠悠雨丝风拂。
只伴着断雁,时度荒泽。
回头紫陌。
梦归却归不得。
憔悴江南,秋风中的旧客。
去年说着今日,竟成虚约。
空劳故人相命,玳筵鸣瑟。
愁似汗漫,全林杯窄。
况飘泊相遇,当时老叟,已入梨园歌籍。
高歌为我唱几回终阕。
似子规,落月啼乌悄,傍人泪滴。
醉中暮归,怕在西州坠下马策。
归路偏偏又失。
记得上元时节,千门立马,望金坡残雪。
素娥推下团圆月辙。
塞草惊尘,河水渡楫。
悠悠雨丝风拂。
只伴着断雁,时度荒泽。
回头紫陌。
梦归却归不得。
憔悴江南,秋风中的旧客。
去年说着今日,竟成虚约。
空劳故人相命,玳筵鸣瑟。
愁似汗漫,全林杯窄。
况飘泊相遇,当时老叟,已入梨园歌籍。
高歌为我唱几回终阕。
似子规,落月啼乌悄,傍人泪滴。
知识点
1. 吴文英:字君特,号梦窗,南宋后期婉约大家,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。
2. 馆娃宫遗址:在今苏州灵岩山,吴地旧游象征,梦窗词中屡见。
3. 花节:宋人极重元宵,灯市繁华,称“玉夜”“花节”。
4. 青鸾典故:出自《汉武故事》,后世诗词以青鸾、青鸟指信使。
5. 六丑词调:周邦彦创,声律繁难,梦窗用以写沉郁之怀,声情愈拗愈深。
2. 馆娃宫遗址:在今苏州灵岩山,吴地旧游象征,梦窗词中屡见。
3. 花节:宋人极重元宵,灯市繁华,称“玉夜”“花节”。
4. 青鸾典故:出自《汉武故事》,后世诗词以青鸾、青鸟指信使。
5. 六丑词调:周邦彦创,声律繁难,梦窗用以写沉郁之怀,声情愈拗愈深。
古诗注解
- 东风海底:夸张写东风之力,似从海底卷上。
- 西州堕策:典出《晋书·谢安传》,安还西州门,人以为悲,后遂以“西州泪”指悼亡、伤逝。
- 金坡:汴京宫城坡陀,元宵夜立马望灯之胜地。
- 素娥推下团栾辙:素娥即月宫嫦娥,团栾指圆月,言月行如车轮辗过天辙。
- 断雁: 失群孤雁,喻自身飘泊。
- 紫陌:指汴京御街,已沦陷,故“梦归归未得”。
- 玳筵:以玳瑁饰席,指盛宴。
- 梨园歌籍:唐代梨园教坊,此借指旧日乐工,亦自指老来犹寄身歌酒。
- 子规:杜鹃,啼声似“不如归去”,最能勾人乡泪。
讲解
须溪词最擅“折笔”:一句之内,先扬后抑,情绪陡转。如“记上元时节,千门立马,望金坡残雪”,似写热闹,却以“残雪”暗埋亡国之冷;“高歌为我几回阕”,似可暂欢,却以“似子规”一句拍碎。学者可循其“折笔”轨迹:先找出每句之“扬”字(立马、
古诗赏析
起句“看东风海底,送落日,飞空如掷”,以奇景写巨变,将亡国之痛化入天地翻覆之象。“醉游暮归”以下,一步一跌,皆“归不得”三字注脚。“去年说着今日”一句,把时间扭折,将“当时老叟”与“梨园歌籍”并置,显见身世已随国运俱沉。末段“似子规,落月啼乌悄”,以鸟声收束全篇,声愈悄,泪愈迸,遂使拗怒之音,化为呜咽。全词以“归”字为眼,却处处写“归不得”;以“高歌”为笔,却句句带哭腔,正是遗民词“欲说还休”的典型。
创作背景
刘辰翁生于宋末,曾入太学,宋亡不仕,飘泊东南。此词作于元世祖至元二十七年(1290)元夕后,距临安陷已十余年。词人于上元夜对月,忆汴京灯市,念旧友零落,悲故国难归,借“六丑”繁声,写“子规啼血”之哀,实为遗民血泪文字。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)