留别王维
未知 〔唐朝〕
驻马欲分襟,清寒御沟上。
前山景气佳,独往还惆怅。
古诗译文
停下马儿即将分别,在清冷的御沟旁。
前方山色风光美好,独自离去却满怀惆怅。
知识点
1. 御沟:唐代长安皇城旁的排水沟,后成为京城地标意象。
2. 分襟:古代常用“分襟”“解襟”喻指离别,多见于送别诗。
3. 王维:盛唐著名诗人,以山水田园诗著称,可能为诗中提及的送别对象。
4. 惆怅:唐代诗歌高频情感词汇,表达失意、彷徨的复杂心境。
古诗注解
- 驻马:停下马匹,指暂停行程。
- 分襟:分别,离别。
- 御沟:皇宫旁的沟渠,代指京城附近。
- 前山:前方的山景,象征未来的路途。
- 独往:独自前行,暗示孤独的旅程。
讲解
此诗以空间转换推进情感:从驻足御沟的静态离别,到眺望前山的动态远行,最终归于内心的惆怅。诗人用“清寒”双关天气与心境,“独往”与“佳景”的反差强化孤独感。值得注意的是,虽题为赠王维,但全篇未直接描写友情,而是通过环境与动作暗示深情,体现唐诗含蓄蕴藉的特点。
古诗赏析
全诗语言简练,意境清冷。前两句以“驻马”“分襟”点明离别,御沟的“清寒”烘托出离别的萧瑟氛围;后两句转折写山景虽佳,却因独行而心生惆怅,形成情感上的对比。诗中隐含对仕途或人生的迷茫,展现了唐代文人羁旅诗的特有风格。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,题为《留别王维》,推测是诗人离京时赠别友人王维的感怀之作。诗中通过描绘离别场景和自然景物,抒发了对友人的不舍与前途未卜的惆怅。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)