离骚
陆龟蒙 〔唐朝〕
天问复招魂,无因彻帝阍。
岂知千丽句,不敌一谗言。
古诗译文
我写下《天问》与《招魂》,却无法将它们送达天帝的宫门。
谁能想到,纵有千句华美诗章,也抵不过一句谗言的诽谤。
知识点
陆龟蒙:晚唐著名诗人,与皮日休并称"皮陆",属"吴中四士"之一
《离骚》在此为诗题,非屈原同名长诗,体现唐代诗人对楚辞的继承发展
"帝阍"典故出自《楚辞·离骚》"吾令帝阍开关兮",具有双重隐喻
晚唐政治特点:牛李党争加剧,宦官专权,文人普遍存在仕途失意情绪
数字对比手法:"千"与"一"的夸张对比强化了艺术感染力
古诗注解
- 天问:屈原《楚辞》中的长诗,以问天形式表达对宇宙人生的思考。
- 招魂:屈原《楚辞》篇名,通过召唤亡魂表达对君王的忠诚。
- 帝阍:天帝的守门人,此处借指君王的宫门。
- 千丽句:千百句华丽的诗章,指代忠臣的谏言。
- 谗言:诽谤中伤的言语,指小人陷害忠良的言论。
讲解
本诗以屈原典故为载体,展现了三个层次:表层是诗人对屈原的追忆,中层是对自身遭遇的隐喻,深层则是对封建政治规律的揭示。艺术上采用"用典-对比-议论"的结构,前两句用《天问》《招魂》两个经典意象奠定悲怆基调,后两句通过数量词的强烈反差形成戏剧性转折。特别值得注意的是"彻帝阍"的"彻"字,既指送达的动作,又暗含"透彻明白"却终不得达的双重意味,体现了唐诗"言近旨远"的特征。
古诗赏析
全诗以精炼的二十字构成强烈对比:前两句用屈原典故暗示忠谏无门,后两句以"千"与"一"的数量反差,凸显政治生态的荒诞。诗人通过历史镜鉴,既表达了对屈原遭遇的共鸣,又深刻揭示了封建时代"文不如谗"的普遍悲剧。艺术上运用典故与数字对比,使短小篇幅蕴含巨大张力。
创作背景
此诗作于晚唐时期,陆龟蒙借屈原的典故抒发自身怀才不遇的愤懑。当时朝政腐败,诗人虽有济世之志却屡遭排挤,诗中通过对比忠言与谗言的力量,揭露了封建王朝中"忠良见弃,谗佞得志"的黑暗现实。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)