林园晚霁
韦应物 〔唐朝〕
雨歇见青山,落日照林园。
山多烟鸟乱,林清风景翻。
提携唯子弟,萧散在琴言。
同游不同意,耿耿独伤魂。
寂寞钟已尽,如何还入门。
古诗译文
雨停后青山显现,夕阳映照着林园。
山间鸟儿在烟雾中纷飞,林间清风翻动景致。
只有子弟相伴携游,琴声中尽显闲适洒脱。
同游却各怀心事,我独自黯然神伤。
寂寞的钟声已停歇,该如何再踏入家门。
知识点
1. 韦应物(737-792),中唐山水田园诗派代表,与柳宗元并称"韦柳"
2. "大历十才子"之一,诗风承袭王维,多写隐逸生活
3. 古诗押平水韵"元"部韵:园、翻、言、魂、门
4. 典型对仗句:"山多烟鸟乱"对"林清风景翻"
5. 唐代寺院钟鼓报时制度:晨钟暮鼓,"钟尽"指入夜时分
古诗注解
- 林园晚霁:雨后傍晚的林园景色。"霁"指雨雪停止,天气放晴。
- 烟鸟乱:暮霭中归鸟纷飞。"乱"形容鸟群盘旋的景象。
- 萧散:闲适洒脱,不拘束的样子。
- 耿耿:心中不安,难以释怀。
- 钟已尽:寺院晚钟停歇,暗示夜深人寂。
讲解
此诗可分层解读:表层是雨后林园的视觉盛宴——由远(青山)及近(林园),从宏观(落日)到微观(烟鸟);深层则是文人精神世界的展露,琴言萧散的外表下藏着"同游不同意"的孤独。艺术上,诗人运用了"以乐景写哀情"的手法,明媚的晚霁景色反衬出内心的苍凉。末句"如何还入门"堪称诗眼,既实指归家踌躇,又隐喻面对乱世的无措,这种含蓄深沉的情感表达正是韦诗精髓。
古诗赏析
全诗以"雨霁"为时间节点,前四句工笔描绘林园晚景:青山初现、落日余晖、烟鸟归林、清风拂叶,构成动静相宜的山水画卷。后四句转入抒情,"琴言"的雅致与"伤魂"的孤寂形成强烈反差,尾联"如何还入门"以问句作结,将隐士的孤独感推向极致。韦应物善用白描手法,通过"乱""翻"等动词活化景物,又以钟声的听觉意象深化时空寂寥,体现其"高雅闲淡"的诗风。
创作背景
此诗作于韦应物晚年隐居时期。安史之乱后,诗人看透官场沉浮,选择归隐山林。诗中"提携唯子弟"表明其远离朝堂,仅与门生子弟往来,"耿耿独伤魂"则透露出对乱世沧桑的隐忧,反映了中唐文人典型的隐逸情怀与时代苦闷。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)