临江仙
王炎 〔宋代〕
雪片幻成肌骨,月华借与精神。
一声羌笛怨黄昏。
吹香飘缟袂,脱迹委红裙。
枝上青青结子,子中白白藏仁。
那时别是一家春。
劈泥尝煮酒,拂席卧清阴。
古诗译文
雪片幻化成了她的肌肤与骨格,月华借给了她神采与风韵。 一声羌笛在黄昏中奏出哀怨的曲调。 笛声仿佛吹送着幽香,飘动在洁白的衣袖上,她摆脱了尘世的踪迹,委身于红色的罗裙。 枝头那青青的果实,是结出的梅子,梅子之中,包裹着洁白的果仁。 那个时候,又是另一种别样的春景。 劈开新泥,煮上一壶青梅酒,拂净坐席,卧在清凉的树荫之下。
知识点
1. 临江仙:词牌名,原为唐代教坊曲名,双调五十四字或五十八字,上下片各五句,三平韵。王炎此词为变体。 2. 咏物词的寄托手法:此词咏梅而不粘滞于物象,上片写花之清冷与飘零,暗喻高洁之士的境遇;下片写结实与煮酒,寄托对生命轮回与隐逸生活的哲思。 3. 羌笛意象:羌笛之声多悲凉凄切,在古诗词中常与边塞、离别、哀怨之情相关。此处借羌笛写梅花凋谢时的愁绪,增加了词的艺术感染力。 4. 青梅煮酒的典故:典出《三国演义》中“青梅煮酒论英雄”的故事,后常用来指代闲适雅集或文人洒脱的生活场景。此处用“劈泥尝煮酒”,既点明了梅子的用途,也表达了词人超脱物外的闲情。 5. 对仗的运用:“雪片幻成肌骨,月华借与精神”与“枝上青青结子,子中白白藏仁”均运用工整的对仗,增强了词句的节奏感与形式美。
古诗注解
- 雪片幻成肌骨,月华借与精神:以雪和月光比喻梅花的高洁与清冷。“雪片”形容其洁白,“月华”形容其神韵超凡脱俗。
- 羌笛:古代的一种管乐器,出自西部少数民族,其声多凄切。此处借笛声寄托哀怨之情,暗含惜花之意。
- 缟袂:白色的衣袖。缟,白色的丝织品。此处比喻梅花如身着白衣的仙子。
- 脱迹委红裙:指梅花凋落,离开枝头,落于尘土或红衣之上。委,坠落。
- 子中白白藏仁:指梅花凋谢后结出的梅子,果核内藏着洁白的果仁。象征着生命的延续与内在的纯净。
- 劈泥尝煮酒:指用梅子煮酒。古人常在梅子成熟时,以青梅煮酒,如“青梅煮酒论英雄”。
- 拂席卧清阴:扫净坐席,卧于梅树的清凉树荫之下,表达一种闲适、洒脱的生活情趣。
讲解
王炎的这首《临江仙》以梅花为吟咏对象,但构思独特,分为三个层次进行讲解:
第一层(上片前半):开篇两句“雪片幻成肌骨,月华借与精神”,极尽赞美梅花之清姿。诗人不直接写梅花的颜色和形态,而是运用想象,说她的肌骨是雪片幻化而成,她的神韵是月华所赋予。这种写法将梅花与自然中最纯净的两种事物——雪与月——融为一体,塑造了梅花冰清玉洁、超凡脱俗的仙子形象。
第二层(上片后半至下片前半):“一声羌笛怨黄昏”笔锋一转,引入哀愁的笛声,仿佛为梅花的凋零奏响挽歌。“吹香飘缟袂,脱迹委红裙”具体描绘了梅花在风中飘落的情景,从枝头落入红尘,令人惋惜。然而,下片“枝上青青结子,子中白白藏仁”则又转悲为喜,指出花谢并非终点,而是生命新阶段的开始。枝头结出青涩的梅子,梅子中藏着洁白的果仁,这既是自然规律,也隐喻着生命的延续与内在的坚贞。
第三层(下片后半):最后两句“劈泥尝煮酒,拂席卧清阴”是全词的升华。诗人从对梅花的咏叹中走出,将视角转向人的活动。梅子成熟了,可以劈开泥土,取出新酿的青梅酒品尝;也可以拂去席上的尘埃,安然卧在梅树的清凉树荫下。这两句描写了一种闲适、惬意的生活状态,表达了词人对自然之趣的享受和对超然物外生活的追求。整首词从咏花到叹落,再到见果,最后归于闲适,情感起伏有致,意蕴深远。
古诗赏析
这首《临江仙》是一首咏梅词,但立意新颖,不拘泥于对梅花形态的描摹,而是将梅花与人生、时序紧密联系起来。上片写梅花之韵致与凋零。“雪片幻成肌骨,月华借与精神”二句,以虚写实,用雪月之晶莹衬托梅花之清绝,赋予梅花以仙姿。后三句由静转动,“一声羌笛怨黄昏”以听觉引入哀思,随之“吹香飘缟袂,脱迹委红裙”则形象地写出梅花凋谢、零落成泥的场景,暗含对美好事物逝去的惋惜。下片笔锋一转,由花及果,由衰转生。“枝上青青结子,子中白白藏仁”对仗工整,写出梅花虽谢却留下果实,果仁洁白,象征着生命的延续与内在的纯真。最后两句“劈泥尝煮酒,拂席卧清阴”则跳脱出对梅花的直接咏叹,转而写人在梅子树下的闲适生活,将自然物候与人间情趣结合,表达了词人淡泊自适、乐享田园的豁达心境。全词意境清幽,结构巧妙,既有婉约之致,又具超然之风。
创作背景
王炎(1138—1218),字晦叔,婺源(今属江西)人。南宋诗人、学者。此词具体创作年份不详,但从内容来看,当是词人借咏梅以抒怀之作。宋代文人多喜咏梅,以梅喻高洁之志。王炎一生宦海沉浮,晚年归隐,其诗词多写山水田园,风格清雅。此词或作于其隐逸时期,通过梅花从盛开到结果的过程,表达对时光流转的感悟以及对闲适生活的向往。
作者信息
王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。古诗数量:王炎全部诗词(860首)名句数量:王炎经典名句(1780条)