临江仙(登泗州岭
邓肃 〔宋代〕
带雨梨花看上马,问人底事匆匆。
于飞有愿恨难从。
大鹏抟九万,鹦鹉锁金笼。
匆匆便为千里隔,危岑已接高穹。
回头那忍问前踪。
家留烟雨外,人在斗牛中。
古诗译文
雨中梨花下,看着你上马离去,不禁想问为何如此匆忙。
你我比翼双飞的愿望,只恨难以顺从。
大鹏能扶摇直上九万里,而鹦鹉却只能被锁在华贵的笼中。
匆匆一别便相隔千里,高峻的山岭仿佛已连接苍穹。
回头望去,怎忍心再追问前路的踪迹。
家园留在那烟雨迷蒙的远方,人已置身于浩瀚的星斗之中。
知识点
古诗注解
- 临江仙:词牌名。
- 泗州岭:地名,应是词人登临之处。
- 带雨梨花:既指眼前雨中的梨花实景,也常用来形容女子带泪的容颜,此处可能暗指送别之人的情态。
- 底事:何事,为什么。
- 于飞:语出《诗经·邶风·燕燕》“燕燕于飞”,原指燕子双飞,后比喻夫妻或男女恩爱和谐。
- 大鹏抟九万:典故出自《庄子·逍遥游》,大鹏鸟乘风飞上九万里的高空。抟(tuán),盘旋而上。
- 鹦鹉锁金笼:比喻身不由己、受到束缚的处境。
- 危岑:高峻的山峰。岑,小而高的山。
- 高穹:高高的天空。
- 斗牛:星宿名,指二十八宿中的斗宿和牛宿,泛指天空、星宿之境,也常象征遥远或高远。
讲解
这首词的讲解可以从以下几个层面展开:
情感脉络:词的情感主线是“离愁别恨”与“身世之感”。从送别时的不舍与疑问(“问人底事匆匆”),到对美好愿望落空的慨叹(“恨难从”),再到对自身处境的不满与向往(大鹏、鹦鹉之喻),继而描写别后的空间阻隔与登高回望的复杂心绪(“那忍问前踪”),最后以家园渺远、人身如寄的苍茫感收束。情感层层递进,由具体离别引向更广阔的人生感慨。
艺术手法: 1. 情景交融:开篇“带雨梨花”即奠定了全词凄婉的基调,结尾“烟雨”“斗牛”则营造了空阔迷蒙的意境,景语皆情语。 2. 对比象征:“大鹏”象征自由与远大抱负,“金笼鹦鹉”象征束缚与现实困境,对比强烈,寓意深刻。 3. 虚实结合:实写登岭所见之“危岑”“高穹”,虚写遥想中的“家留烟雨外”与自身“人在斗牛中”的飘零感,拓展了意境。
结构分析:上阕侧重叙事与直抒胸臆,下阕侧重写景与含蓄抒情。由近及远,由实到虚,结构严谨,过渡自然。“匆匆”二字首尾呼应,强化了离别的仓促与无奈。
思想内涵:此词不仅抒写了个人离愁,更寄寓了在特定历史时期(如北宋灭亡、南渡之际)士人普遍的漂泊之感、对故土的眷恋以及个人命运无法自主的深沉悲慨,具有一定的时代典型性。
古诗赏析
这首词以登高送别起兴,抒发了深沉的离愁别绪与身世感慨。上阕开头“带雨梨花看上马”情景交融,意境凄美,既点明了送别的场景和季节,又以“梨花带雨”暗示了离别双方的伤感。“问人底事匆匆”一语,道出了对离别仓促的无奈与诘问。“于飞有愿恨难从”直抒胸臆,表达了团聚愿望难以实现的遗憾。紧接着运用“大鹏”与“鹦鹉”的鲜明对比,形象地揭示了词人胸怀大志却身陷困顿、不得自由的巨大反差和苦闷。
下阕写别后登高所见所感。“匆匆便为千里隔”承接上文的“匆匆”,强调离别造成的空间阻隔。“危岑已接高穹”则以夸张笔法极言山岭之高,暗喻前程的艰险与渺茫。“回头那忍问前踪”一句,包含了多少对过往的追忆与对未来的迷茫,情感复杂深沉。结尾“家留烟雨外,人在斗牛中”对仗工整,意境开阔而苍凉,将渺远的家园与置身星空的自身并置,生动地刻画了一个漂泊天涯、回望故土的游子形象,余韵悠长,令人回味。
全词语言凝练,善用比兴与典故,情感真挚跌宕,将个人离愁与时代背景巧妙融合,展现了宋代婉约词风的深婉特质。
创作背景
此词为宋代邓肃所作。邓肃生活在北宋末、南宋初,历经靖康之变,国破家亡,其诗词常怀家国之忧与身世之感。从词中“千里隔”、“问前踪”、“家留烟雨外”等句来看,这首《临江仙》很可能创作于词人因战乱或仕途辗转而离家远行、登高怀远之时。词中充满了对故园(或故人)的依依不舍、对前路茫茫的忧虑,以及个人抱负与现实束缚之间的矛盾心情,折射出那个动荡时代士人的普遍心境。
作者信息