临江仙
王以宁 〔宋代〕
闻道洛阳花正好,家家遮户春风。
道人饮处百壶空。
年年花下醉,看尽几番红。
此拐又从何处去,飘蓬一任西东。
语声虽异笑声同。
一轮清夜月,何处不相逢。
古诗译文
听说洛阳的牡丹花开得正盛,家家户户都敞开窗户,春风满堂。我这道人(诗人自指)在此开怀畅饮,酒壶都喝空了。年年都在花下醉倒,看尽了花开花落几度红。
这个酒壶(或指漂泊的自身)又将要去往何处?像那飘蓬一样,任凭它西东。虽然大家的口音不同,但欢声笑语却是一样的。就像那一轮清澈的夜月,在什么地方不能相逢呢?
知识点
1. 词牌名《临江仙》:原是唐代教坊曲名,后用作词牌。双调小令,字数、格律有数种格式,此词为其中一体。常用于吟咏水仙、江湖、离别等题材,调性婉转流畅。
2. 洛阳与牡丹的文化象征:自唐宋以来,洛阳牡丹甲天下,成为富丽、繁荣与春天的象征。诗词中提及“洛阳花”,往往不仅指花本身,更寄寓着对故都(北宋西京洛阳)繁华的追忆与怀念,可能暗含黍离之悲。
3. “飘蓬”意象:蓬草枯萎后常断根,随风飘转。在中国古典文学中,“飘蓬”、“转蓬”是表达人生漂泊、身世无定的经典意象,具有深厚的文化积淀。
古诗注解
- 洛阳花:特指洛阳的牡丹花。洛阳牡丹甲天下,故诗词中常以“洛阳花”代指牡丹,或泛指名花。
- 道人:此处是诗人自称,指修行学道之人,也暗含其超脱尘世、洒脱不羁的个性。
- 百壶空:形容喝酒之多,尽兴畅饮,喝光了上百壶酒,极言豪爽之气。
- 飘蓬:飘飞的蓬草。蓬草根浅,风一吹便连根拔起,飞转不定,常用来比喻人的行踪飘泊无定。
- 语声虽异笑声同:指人们虽然来自四面八方,语言口音各不相同,但真诚快乐的笑声却是全人类共通的情感语言。
讲解
王以宁的这首《临江仙》是一首充满豪情与哲理的羁旅怀人之作。
词意层次:全词情感脉络清晰,从眼前美景(闻道洛阳花好)写到自身豪举(道人饮处百壶空),再转入回忆与沉醉(年年花下醉),接着由酒壶的消失引出对自身漂泊命运的感叹(此拐何处去,飘蓬任西东)。但词情并未就此低落,而是由个人际遇的感慨,升华到对人间真情和宇宙共性的认知(语声异笑声同,清夜月何处不相逢)。
艺术手法:词人运用了对比与升华的手法。上片的“醉”与“看尽”是沉醉于春光,也暗含时光流逝的无奈,这是“抑”;下片面对漂泊,却用“笑声同”和“月相逢”来化解,这是“扬”。由离散的哀愁,上升到对重逢和共性的喜悦,意境为之一振。语言豪放流畅,不事雕琢,情感真挚而旷达。
核心情感:整首词的核心情感是“旷达中的深情”。虽然身世飘零,行踪无定,但词人依然对生活充满热爱(爱花、爱酒、爱与人交),对友谊充满信心(相信笑声相同,明月可证)。这种在逆境中保持乐观,在漂泊中坚守本真的精神,正是中国士大夫文人追求的一种高尚人格境界。
古诗赏析
这首词以豪放洒脱的笔调,抒写了词人漂泊中的豪情与旷达。上片由“洛阳花好”起兴,描绘出一幅家家户户春风沉醉、词人酣饮花下的画面,“年年花下醉,看尽几番红”既有对美好时光的沉醉,也暗含着时光流转、人事变迁的淡淡感伤。下片笔锋一转,由眼前的酒壶联想到自身如“飘蓬”般的身世,行踪无定。然而词人并未沉溺于悲伤,反而宕开一笔,道出“语声虽异笑声同”的真谛,将个人的漂泊上升到人类情感的共通,最后以“一轮清夜月,何处不相逢”作结,意境开阔,气象宏大。月光普照,无论身在何方,都能共享这同一轮明月,以此宽慰离别的愁绪,寄寓了未来重逢的希望,体现了词人超然物外、乐观豁达的胸襟。
创作背景
王以宁是两宋之交的豪放派词人,其人生逢乱世,经历过北宋的灭亡和南宋的偏安,一生宦海浮沉,行踪漂泊不定。这首《临江仙》极有可能是其在羁旅途中,于洛阳(或回忆洛阳)与友人相逢欢饮时所作。词中既有对美好春光的留恋,对过去生活的追忆,也流露出对身世飘零、聚散无常的感慨,以及那种“此心安处是吾乡”的豁达与超然。
作者信息