临江仙
叶梦得 〔宋代〕
绝顶参差千嶂列,不知空水相浮。
下临湖海见三州。
落霞横暮景,为客小迟留。
卷尽微云天更阔,此行不负清秋。
忽惊河汉近人流。
青霄元有路,一笑倚琼楼。
古诗译文
登上那高低错落的千丈群峰之顶,放眼望去,竟不知是水映长天,还是天入碧水。脚下俯瞰,辽阔的湖海连接着三州之地。天边绚烂的晚霞横亘于暮色之中,仿佛是为了我这位迟来的过客,特意将美景停留。晚风卷尽微云,天空显得更加辽阔空旷,此番登高之行,总算没有辜负这清朗的秋日。忽然惊觉,天上的银河仿佛垂落人间,离我很近。原来通往青天云霄的路一直都在,我笑着倚靠在这美玉砌成的高楼栏杆上。
知识点
1. 作者叶梦得:字少蕴,号石林居士,苏州吴县人,南宋著名词人。他的词作风格在南渡前后有明显变化,前期多传统应酬、恋情之作,后期则多写景抒怀、感怀时事,风格接近苏轼,对南宋词风的转变有一定影响。著有《石林词》。
2. 词牌《临江仙》:唐教坊曲名,后用作词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调小令,上下片各五句,三平韵。格律灵活,体式多样,是宋代词人常用的词牌之一。
3. 登临与超脱:在中国古典诗词中,“登高”是一个重要的主题。诗人登高望远,往往不仅是为了欣赏风景,更是为了抒发情感、寄托怀抱。叶梦得此词正是借登临之景,抒发了自己摆脱尘世纷扰、追求精神自由的超脱心境。
古诗注解
- 绝顶:山峰的最高处。
- 参差:形容山峰高低错落,连绵起伏的样子。
- 嶂:像屏障一样直立的山峰。
- 空水相浮:天空倒映在水面,水天相接,难以分辨。
- 三州:指词人登高所望见之地,并非确指,泛指江河湖海交汇处的广阔区域。
- 迟留:停留,逗留。
- 河汉:即银河。
- 青霄:青天,高空。
- 琼楼:华美的楼阁,此处指作者所登临的高楼,亦暗喻仙人所居之处。
讲解
叶梦得的这首《临江仙》,是一首借景抒怀的佳作。整首词围绕一个“高”字展开,通过登高所见、所感,最终达到物我两忘的“高”境。上片写景,从“绝顶”的参差群峰,到脚下浩瀚的“空水”、“湖海”,再到天边绚烂的“落霞”,层次分明,展现了秋日登高望远的壮阔景象。一个“为客小迟留”,巧妙地将人与景联系起来,表达了对美景的沉醉。下片抒情,天色由暮入夜,景色由“微云”变为“河汉”,境界也随之由开阔转向高远。“忽惊”二字,既是惊奇于夜空星汉的璀璨,也是惊喜于自己仿佛已置身霄汉。最后两句是全词情感的升华,“青霄元有路”,这是一条通往精神自由的道路,词人“一笑倚琼楼”,将凡俗的楼阁想象成仙人的居所,自己也仿佛化身为超然世外的仙人。整首词语言洗练,意境由实转虚,步步深入,充分展现了作者晚年开阔、豁达、超然的心境。
古诗赏析
这首词以登高望远为线索,描绘了一幅气势恢宏而又清丽脱俗的秋日山水图。上片起笔“绝顶参差千嶂列”以仰视写群峰之峻峭,“不知空水相浮”则以俯视写水天之辽阔,一动一静,极具空间感。接着“下临湖海见三州”将视野推向更远处,展现了词人博大的胸襟。“落霞”二句点明时间是傍晚,且以拟人手法赋予晚霞情感,含蓄表达了对眼前美景的留恋。下片转而写登高后的感受。“卷尽微云天更阔”既是实景,也暗喻心境的开阔,因此词人满意地感叹“此行不负清秋”。正当沉浸于这份旷达时,“忽惊河汉近人流”,一个“惊”字,传神地写出了人在高处,仿佛接近星辰的瞬间感受。最后两句“青霄元有路,一笑倚琼楼”由实入虚,将现实的高楼幻化为天上的琼楼玉宇,词人倚栏一笑,如登仙一般,表达了超脱尘俗、追求精神自由的境界。全词情景交融,意境高远,语言清丽明快,展现了叶梦得晚年词作洗尽铅华、归于自然的艺术魅力。
创作背景
叶梦得是南宋初年的著名词人,其词风早期婉丽,南渡后转为简淡雄杰,多感怀国事与寄情山水之作。这首《临江仙》应为作者晚年隐居湖州弁山时所作。彼时的他,远离朝堂纷扰,寄情于江南的湖光山色之中。词中“下临湖海见三州”及对秋日登高所见壮丽景色的描绘,正是他闲适心境与豁达情怀的体现。面对如画江山,词人感到心旷神怡,甚至产生了“青霄元有路,一笑倚琼楼”的超然物外、飘飘欲仙之感。
作者信息