临江仙
未知 〔宋代〕
折柳门前鹦鹉绿,河梁小驻归船。
不堪花发对离筵。
孤村啼鴂日,深院落花天。
文采弟兄真叠玉,赤霄去路谁先。
明朝便恐各风烟。
江山如有恨,桃李自无言。
古诗译文
门前的柳枝新绿如鹦鹉的羽毛,送别的船只在河桥边短暂停靠。面对这离别的筵席,正值鲜花盛开,更让人难以承受。孤村中传来杜鹃的啼鸣,暮色笼罩着深院,落花漫天飞舞。你们兄弟二人文采斐然,宛如叠加的美玉,此番直上青云,不知谁先抵达?只怕到了明天,你我便已各自卷入世间的风尘烟波之中。江山仿佛也承载着离别的愁恨,而盛开的桃李花,只是静静地,一言不发。
知识点
1. 词牌《临江仙》:原为唐代教坊曲名,后用作词牌。双调,常见格式有五十四字、五十八字、六十字等多种。此词为六十字体。 2. 意象运用:词中密集使用了“折柳”、“河梁”、“啼鴂”、“落花”、“风烟”、“桃李”等古典诗词常见意象,共同构建出哀婉缠绵的离别意境。 3. 对比与衬托:“花发”(明媚)与“离筵”(哀伤)形成反衬;“文采叠玉”(美好)与“各风烟”(迷茫)形成对比,深化情感层次。 4. 拟人手法:结尾“江山如有恨,桃李自无言”是典型的拟人,使景物情感化,拓展了词的意境深度。 5. 情感基调:宋代送别词在抒发离愁别绪之外,常融入对人生、仕途的理性思考与旷达情怀,此词中“各风烟”之叹即体现了这一特点。
古诗注解
- 折柳: 古代有折柳送别的习俗,“柳”谐音“留”,以示挽留惜别之情。
- 河梁: 本指桥梁,后引申为送别之地,源自李陵《与苏武诗》:“携手上河梁,游子暮何之。”
- 鴂(jué): 指伯劳鸟,或泛指啼声悲切的鸟,古诗词中常与悲苦、离别意象相关。
- 文采弟兄真叠玉: 称赞对方兄弟二人文采华美,品德如美玉相叠,出众不凡。
- 赤霄: 指极高的天空,此处比喻前程远大,仕途通达。
- 风烟: 比喻世事纷扰、前途未卜的境况。
- 江山如有恨,桃李自无言: 采用拟人手法,说江山似乎都含着离愁别恨,而本应欢笑明媚的桃李花却沉默不语,以乐景衬哀情,更显离情之深重无奈。
讲解
这首词的核心主题是“送别”与“人生感慨”。讲解时可把握以下脉络:首先,从词的上阕分析诗人如何通过选取特定景物(柳、船、花、鴂、落花)和构建时空(昼筵、暮景),层层递进地烘托出离别的沉重氛围。其次,在下阕中,重点解析诗人情感的转折与深化——从对友人才华的赞颂、前程的祝愿,陡然过渡到对明日“各风烟”的忧虑,这体现了世事难料的普遍人生体验。最后,聚焦于词的艺术成就,尤其是结尾两句。讲解时应引导学生体会“移情于景”手法的妙处:词人内心的“恨”与“无言”之感,借“江山”、“桃李”道出,使得抽象的情感变得具体可感,意境辽阔而含蓄,极大地增强了作品的感染力。整首词情感真挚,结构精巧,情景交融,是宋代一首艺术水准较高的送别词佳作。
古诗赏析
这首《临江仙》以深婉的笔触,抒写离别之情。上阕以景起兴,“折柳”、“河梁”点明送别场景,“不堪花发对离筵”一句,以乐景写哀,倍增其哀。接着“孤村啼鴂”、“深院落花”的暮春萧瑟之景,进一步渲染了浓重的离愁别绪。下阕转入对离别对象的直接描写与感慨,“文采弟兄真叠玉”是真诚的赞美,“赤霄去路谁先”则暗含勉励与期许。“明朝便恐各风烟”道出了对世事无常、聚散匆匆的深刻体认。结尾“江山如有恨,桃李自无言”尤为精妙,词人将情感投射于无情的江山花木,使它们仿佛也染上了人的愁绪,而桃李的“无言”,更创造出一种此时无声胜有声的苍茫意境,将离别的伤感与人生的怅惘升华至广阔无垠的时空之中,余韵悠长。
创作背景
此词具体创作背景及作者已不可确考。从内容判断,这是一首宋代文人于离别筵席上所作的送别词。所送对象应是两位才华横溢、即将远行赴任或求取功名的兄弟。词中既洋溢着对友人才华的赞美和对他们锦绣前程的祝愿,也充满了对人生聚散无常、前途风烟难测的深沉感慨,体现了宋代文人送别诗词中典型的深情与理性交织的特点。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)