李翰林
徐夤 〔唐朝〕
谪下三清列八仙,获调羹鼎侍龙颜。
吟开锁闼窥天近,醉卧金銮待诏闲。
旧隐不归刘备国,旅魂长寄谢公山。
遗编往简应飞去,散入祥云瑞日间。
古诗译文
谪下凡间位列仙班,获得辅佐皇帝的机会。吟诗时打开宫门窥视天空仿佛很近,醉卧金銮殿等待诏命闲适自在。旧时的隐居不再回归刘备的国度,游魂长久寄托在谢公山。遗留的编简应该飞升而去,散入祥云和瑞日之间。
知识点
1. 李白:唐朝著名诗人,号青莲居士,被誉为“诗仙”,曾任翰林供奉。 2. 徐夤:晚唐诗人,字昭梦,工于诗,作品多咏史怀古。 3. 三清:道教概念,指玉清、上清、太清三位最高神。 4. 八仙:道教八位神仙,如吕洞宾等,常比喻仙辈。 5. 调羹鼎:典故出自《尚书》,比喻辅佐皇帝治理国家。 6. 金銮殿:唐朝宫殿名,皇帝处理政务的地方。 7. 谢公山:指谢灵运,南朝诗人,喜游山玩水,后世以“谢公”代指隐逸。 8. 祥云瑞日:吉祥的象征,常用于形容仙境或盛世。
古诗注解
- 谪下三清列八仙: 谪下,指被贬下凡;三清,道教最高神界;八仙,道教神仙,这里比喻李白如仙辈。
- 获调羹鼎侍龙颜: 调羹鼎,比喻辅佐皇帝处理政务;侍龙颜,指侍奉皇帝。
- 吟开锁闼窥天近: 锁闼,宫门;窥天近,比喻接近皇帝或天界。
- 醉卧金銮待诏闲: 金銮,金銮殿,皇帝居所;待诏,等待皇帝诏命;闲,闲适。
- 旧隐不归刘备国: 旧隐,旧时隐居;刘备国,指蜀汉,比喻世俗权位;不归,不再回归。
- 旅魂长寄谢公山: 旅魂,游魂或旅居之魂;谢公山,指谢灵运曾游历的山,比喻隐逸之地。
- 遗编往简应飞去: 遗编往简,指李白遗留的诗文;应飞去,比喻升仙或流传。
- 散入祥云瑞日间: 祥云瑞日,吉祥的云彩和太阳,比喻仙境或永恒。
讲解
这首诗是徐夤对李白的赞颂,通过道教和 historical 典故,将李白塑造成一个介于凡间与仙界的形象。首联“谪下三清列八仙”点明李白的仙缘,“获调羹鼎”突出其仕途荣耀;颔联“吟开锁闼”和“醉卧金銮”描绘其诗酒生活和侍君闲适;颈联“旧隐不归”和“旅魂长寄”转折,表达对隐逸的眷恋;尾联“遗编飞去”升华,预示李白诗作不朽。整首诗语言精炼,意象丰富,既展现了李白的个人魅力,也反映了唐代文人的精神追求。
古诗赏析
这首诗以豪放的语言描绘了李白的仙逸形象,运用道教意象和历史典故,突出其侍奉皇帝的荣耀与隐逸的超然。前两句写李白被贬下凡却如列仙班,辅佐皇帝;中间四句通过“吟开”、“醉卧”等动作,展现其潇洒不羁;后两句以“旧隐”、“旅魂”表达对隐逸的向往,结尾以“祥云瑞日”象征诗作永流传。整体上,诗风浪漫,情感真挚,体现了徐夤对李白的深深敬仰。
创作背景
这首诗是唐朝诗人徐夤所作,徐夤生活在晚唐时期,可能出于对李白的敬仰和追忆而创作。李白曾任翰林供奉,但仕途坎坷,最终以诗酒自适,具有仙风道骨。徐夤通过此诗赞美李白的才华和超凡脱俗的形象,反映晚唐文人对盛唐文化的怀念和对隐逸生活的向往。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)