李处士山居
王维 〔唐朝〕
君子盈天阶,小人甘自免。
方随炼金客,林上家绝巘.背岭花未开,入云树深浅。
清昼犹自眠,山鸟时一啭。
古诗译文
君子们济济于朝廷高位,小人我甘愿隐居避世。
正要追随炼丹修道之人,在那高耸入云的山巅结庐而居。
山岭背阴处的花儿还未绽放,云雾缭绕中树木或深或浅。
清朗的白天我犹自安眠,山中鸟儿不时婉转啼鸣。
正要追随炼丹修道之人,在那高耸入云的山巅结庐而居。
山岭背阴处的花儿还未绽放,云雾缭绕中树木或深或浅。
清朗的白天我犹自安眠,山中鸟儿不时婉转啼鸣。
知识点
1. 作者王维:唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,有“诗佛”之称,是山水田园诗派的代表人物。
2. 处士:古时指有德才而隐居不愿做官的人。
3. 炼金客:与道教炼丹术相关,反映了唐代道教文化的盛行。
4. 诗歌体裁:五言古诗。
5. 艺术特色:语言清新自然,意境幽远,体现了王维诗中有画、寓禅理于景物的风格。
古诗注解
- 君子盈天阶:君子,指有德行的官员;天阶,指朝廷高位。此句形容朝中贤臣众多。
- 小人甘自免:小人,诗人自谦之称;甘自免,甘愿自我引退,远离官场。
- 炼金客:指炼丹求仙的修道之人。
- 绝巘:极高的山峰。巘,山巅。
- 背岭:山岭的背阴面。
- 清昼:清朗的白天。
- 啭:鸟儿婉转地鸣叫。
讲解
这首诗是王维为隐士友人李处士的山居生活所作。讲解时可抓住以下几个要点:首联通过“君子”与“小人”的对比,点明主题——甘于隐逸;颔联和颈联具体描绘山居的地点与环境,运用“绝巘”、“背岭”、“入云”等词突出其高远、幽深,展现隐逸生活的空间特征;尾联通过“自眠”与“鸟啭”的细节,生动刻画了隐士的闲适与山居的宁静,这是全诗意境的核心。整首诗语言简淡,但画面感极强,在写景中融入主观情思,表达了诗人对清净无为、与自然合一的理想生活的追求。这与王维深受佛道思想影响的背景密切相关。
古诗赏析
本诗以对比开篇,将“君子”在朝与“小人”在野并置,表明了诗人主动选择隐逸的人生姿态。中间两联具体描绘山居环境:追随炼金客于绝巘,可见其志趣的高洁脱俗;“背岭花未开,入云树深浅”二句,通过对山景细腻的观察,写出了山居的幽深与静谧,画面层次丰富,富有山水画的意境。尾联“清昼犹自眠,山鸟时一啭”最为传神,将隐士的无拘无束、闲适自得与山间的生机盎然融为一体,以动衬静,意境空灵,充分体现了王维诗歌“诗中有画”和禅意盎然的特点。
创作背景
此诗约创作于王维中年以后,是其隐居思想的体现。王维虽身居官职,但受佛教思想影响,内心向往超脱尘世的隐居生活。诗中“李处士”为一位隐居山林的友人,王维通过描绘其山居环境的幽静与超然,表达了对这种远离政治漩涡、亲近自然的生活方式的赞赏与向往,也暗含了诗人自身对仕宦生涯的复杂心态。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)