立春日作
韦庄 〔唐朝〕
九重天子去蒙尘,御柳无情依旧春。
今日不关妃妾事,始知辜负马嵬人。
1. 古诗译文
身居九重深宫的天子被迫逃离京城,蒙受风尘;皇宫中的柳树却无情无义,依旧呈现出一派春天的景象。
如今国家遭遇这样的变故,早已与妃妾的事情无关了,这才知道当年在马嵬坡对杨贵妃的处置是多么令人遗憾和辜负。
5. 知识点
韦庄,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相,其诗多反映晚唐社会现实,风格清丽。
安史之乱是唐朝由盛而衰的转折点,由安禄山和史思明发动,对唐朝的政治、经济等造成了极大破坏。
马嵬坡之变是安史之乱中的重要事件,唐玄宗在马嵬坡赐死杨贵妃,成为后世文人墨客经常吟咏的历史典故。
诗歌中运用了对比的表现手法,通过天子的遭遇与自然景象的对比,突出了主题。
2. 古诗注解
- 九重天子:指身居深宫的皇帝,九重,形容皇宫的深邃。
- 蒙尘:指帝王流亡或失位,遭受屈辱,这里指安史之乱中唐玄宗逃离长安。
- 御柳:皇宫中的柳树。
- 不关妃妾事:指国家的兴衰成败并非由妃妾决定。
- 马嵬人:指在马嵬坡被逼自尽的杨贵妃。马嵬,即马嵬坡,在今陕西兴平西。
6. 讲解
《立春日作》是韦庄的一首咏史抒怀之作。诗人借立春日这一特殊的时间点,联想到了安史之乱中唐玄宗的遭遇和马嵬坡之变。
首联描绘了帝王蒙尘的惨状与御柳依旧迎春的景象,形成强烈反差,让我们感受到时代的变迁和自然的无情。颔联则是诗人对历史的评判,打破了“红颜祸水”的传统观念,指出国家的兴衰并非由女性决定,表达了对杨贵妃的同情以及对历史事件的深刻反思。
整首诗语言简练,却蕴含着深厚的情感和独到的见解,让我们在品味诗歌的同时,也能对历史有更清晰的认识。
4. 古诗赏析
诗歌开篇“九重天子去蒙尘,御柳无情依旧春”,以对比的手法,将天子蒙尘的狼狈与御柳依旧逢春的景象形成鲜明对照,既写出了时局的动荡,又暗示了自然规律的无情,春光不会因帝王的遭遇而改变,增添了一种悲凉之感。
后两句“今日不关妃妾事,始知辜负马嵬人”则是全诗的点睛之笔,诗人直指历史的荒谬,认为国家的危难并非归咎于妃妾,如今回想当年马嵬坡之事,才明白杨贵妃是被辜负的,表达了对历史事件的反思和对杨贵妃的同情,立意深刻,发人深省。
3. 创作背景
这首诗创作于唐朝时期,安史之乱爆发后,唐玄宗仓皇逃离长安,在马嵬坡时,禁军将士以“贼本在贵妃”为由,逼迫唐玄宗赐死杨贵妃。韦庄经历了唐朝的衰落,对历史事件有着深刻的感触,此诗便是借立春日这一节点,针对唐玄宗与杨贵妃的故事而作,抒发对历史的感慨。
作者信息