立春后五日
白居易 〔唐朝〕
立春后五日,春态纷婀娜。
白日斜渐长,碧云低欲堕。
残冰坼玉片,新萼排红颗。
遇物尽欣欣,爱春非独我。
迎芳后园立,就暖前檐坐。
还有惆怅心,欲别红炉火。
古诗译文
立春过后已经五天,春天的景致纷繁而柔美多姿。
白天的时间渐渐变长,傍晚时分,青色的云彩低垂,仿佛快要坠落下来。
残留的冰块碎裂成白玉般的薄片,新开的花萼间,排列着鲜红的花骨朵。
看到世间万物都充满了生机与喜悦,喜爱春天的人并非只有我一个。
我在后园站立着迎接这春日的芬芳,又到向阳的屋檐下坐着享受温暖。
可心中仍存有一丝惆怅,因为将要告别那能带来暖意的红泥火炉了。
知识点
1. 二十四节气之立春:立春是二十四节气之首,通常在公历2月3-5日交节,此时太阳到达黄经315°,标志着天文意义上的春天开始。民间有迎春、打春(鞭打春牛)、咬春(吃萝卜、春饼)等习俗,象征着对春日丰收的期盼。
2. 白居易的诗歌风格:白居易倡导“新乐府运动”,主张诗歌应“补察时政,泄导人情”,其诗作分为讽喻诗、闲适诗、感伤诗、杂律诗四类。《立春后五日》属于闲适诗,特点是题材贴近日常生活,语言质朴通俗,情感平和自然,多表现诗人闲居时的生活情趣与心境。
3. 古诗中的“对比手法”:此诗中“残冰”与“新萼”形成冬与春的对比,“迎芳”“就暖”的春日行为与“别红炉火”的冬日留恋形成情感对比,通过对比突出春日的生机与诗人心境的复杂,增强诗歌的表现力与感染力。
4. 古诗中的“炼字”:诗歌中“坼”“排”“立”“坐”等字的使用精准生动。“坼”字写出残冰碎裂的动态,“排”字展现花骨朵的整齐可爱,“立”“坐”则体现诗人沉浸春日的状态,炼字让景物与情感表达更具体可感。
古诗注解
- 立春后五日:指立春节气过后的第五天,点明诗作所描绘的时间节点。
- 春态:春天的姿态、景致,这里泛指春天的景象特征。
- 纷婀娜:“纷”指纷繁、多样;“婀娜”形容姿态柔美,此处用来描绘春日景物的丰富与柔美。
- 白日斜渐长:立春后,太阳直射点逐渐北移,北半球白昼时间逐渐变长,“斜”点明傍晚时分的太阳方位。
- 碧云低欲堕:“碧云”指青色的云彩;“堕”意为坠落,形容傍晚云彩低垂的状态,营造出柔和的氛围。
- 残冰坼玉片:“残冰”指冬天残留的冰块;“坼”意为破裂、碎裂;“玉片”将碎冰比作白玉片,突出冰的洁白与晶莹。
- 新萼排红颗:“新萼”指刚长出的花萼;“红颗”指红色的花骨朵,“排”字生动展现花骨朵在花萼间整齐排列的样子。
- 遇物尽欣欣:“遇物”指看到世间万物;“欣欣”形容生机勃勃、喜悦的样子,体现春日万物复苏的活力。
- 迎芳:迎接春日的芬芳气息,“芳”代指春天的花草香气与美好景致。
- 就暖:靠近温暖的地方,“就”意为靠近、趋向,表现诗人对春日暖意的喜爱。
- 红炉火:指冬日里用来取暖的红泥火炉,象征着冬日的温暖与安逸,与春日形成对比。
讲解
同学们,今天我们来学习白居易的《立春后五日》,首先看诗歌的标题,“立春后五日”直接告诉我们这首诗写的是立春过后第五天的景象,很容易让我们抓住诗歌的时间背景。
先读一遍诗歌,感受一下整体的节奏。前两句“立春后五日,春态纷婀娜”,开篇就点出时间,并用“纷婀娜”形容春天的姿态,像小姑娘跳舞一样柔美,一下子把春日的美好勾勒出来了。接下来“白日斜渐长,碧云低欲堕”,大家想想,立春后白天是不是真的变长了?对,这是自然规律,白居易观察得很仔细,他还写了傍晚的云彩,“低欲堕”就像云彩要掉下来一样,画面特别柔和。
再看“残冰坼玉片,新萼排红颗”,冬天的冰还没完全化,碎成了像白玉一样的片儿,而新的花萼里已经长出了红色的花骨朵,这是冬和春的对比,能感受到春天一点点赶跑冬天的样子。然后“遇物尽欣欣,爱春非独我”,诗人说看到所有东西都开开心心的,喜欢春天的不只是他自己,这其实是把自己的喜爱延伸到万物,让我们也跟着感受到春日的活力。
后面“迎芳后园立,就暖前檐坐”,诗人在园子里等春天的芬芳,又在屋檐下晒太阳,多悠闲啊!但最后一句“还有惆怅心,欲别红炉火”很有意思,他喜欢春天,可为什么会惆怅呢?因为要和冬天取暖的红泥火炉说再见了,这就像我们过年后要开学,既期待新学期,又留恋假期的舒服一样,特别真实。
从这首诗里,我们能学到白居易观察生活的细致,他把平常的春日景象写得又美又有感情,还能了解到立春的节气特点。大家以后也可以像他一样,留意身边季节的变化,把自己的感受写下来,说不定也能写出好看的句子呢!
古诗赏析
1. 景物描写:细腻生动,层次分明:诗歌前六句围绕“春态”展开,从时间、天空、冰雪、花草四个维度描绘春日初至的景象。“白日斜渐长”写白昼变化,是宏观的时间感知;“碧云低欲堕”绘天空景色,营造柔和氛围;“残冰坼玉片”写冬日残留的冰,体现冬去的痕迹;“新萼排红颗”描春日新生的花,展现春来之生机。景物从远到近、从整体到局部,画面感极强,“坼”“排”等动词的使用,让静态景物充满动态感。
2. 情感表达:乐中含忧,真实自然:诗歌后六句转入情感抒发。“遇物尽欣欣,爱春非独我”直接表达对春日的喜爱,体现万物复苏带来的普遍喜悦;“迎芳后园立,就暖前檐坐”通过“立”“坐”两个动作,展现诗人沉浸于春日的闲适状态。但结尾“还有惆怅心,欲别红炉火”笔锋一转,道出对冬日红炉火的留恋——春日虽好,却意味着要告别冬日的温暖安逸,这种“爱春”与“惜冬”的矛盾心境,让情感更显真实细腻,避免了单纯咏春的单薄,赋予诗歌更丰富的层次。
3. 语言风格:质朴通俗,贴近生活:全诗语言直白如话,无生僻字词,符合白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作理念。如“春态纷婀娜”“遇物尽欣欣”等句,口语化的表达让诗歌更易理解,却又不失文学韵味,将春日的美好与个人的心境自然融合,体现出“俗中见雅”的艺术特色。
创作背景
白居易是中唐时期的重要诗人,其诗作多贴近生活,善于捕捉日常场景与自然景象中的情感。此诗《立春后五日》创作于立春之后,具体年份虽无明确史料记载,但从诗歌内容与白居易的创作风格来看,应是他在某个春日闲居期间所作。
立春是二十四节气中的第一个节气,标志着冬去春来,万物开始复苏。中唐时期,社会相对稳定,白居易在仕途生涯中曾有过闲居阶段(如任太子宾客分司东都洛阳时),有较多时间观察自然、体悟生活。此时他身处闲适环境,春日的到来让他感受到自然的变化与生机,于是以“立春后五日”这一具体时间为切入点,记录下春日初至的景象与自己的复杂心境——既喜爱春日的生机,又对冬日的温暖存有一丝留恋,体现出他对生活细节的细腻感知。
作者信息