李常侍书堂
无可 〔唐朝〕
结构因坟籍,檐前竹未生。
涂油窗日早,阅椠幌风轻。
息架蛩惊客,垂灯雨过城。
已应穷古史,师律孰齐名。
古诗译文
书堂依着坟籍而建,檐前的竹子还未长出。
涂油的窗户透进晨光,翻阅书册时帘幌轻拂微风。
停下书架时蛩声惊动了客人,雨过城池后灯影低垂。
已然穷尽古史学问,谁的师律能与之齐名?
知识点
1. 李常侍:唐代门下省"左散骑常侍"或中书省"右散骑常侍"的简称,掌规谏皇帝之职
2. 坟籍:泛指古代典籍,典出《左传》"三坟五典"
3. 椠:古代削木为牍未经书写的素版,后泛指书籍
4. 蛩:古诗词中蟋蟀的别称,常与秋意、夜读意象关联
5. 师律:出自《礼记·学记》"师严然后道尊",指学术规范与法度
古诗注解
- 结构因坟籍:书堂的建筑布局参考了古代典籍的规制。
- 涂油窗日早:用油纸糊的窗户透出清晨的阳光。
- 阅椠幌风轻:椠(qiàn)指书版,幌指帘幕,形容读书时微风拂帘。
- 息架蛩惊客:蛩(qióng)即蟋蟀,停下书架时虫鸣惊动了来访者。
- 师律孰齐名:师律指治学规范,反问谁能与李常侍的学问比肩。
讲解
此诗采用"起承转合"经典结构:首联交代书堂位置与外观(起),颔联描写内部读书场景(承),颈联转入动态的客至雨霁(转),尾联以评价作结(合)。艺术特色上:①"竹未生""窗日早"等白描手法体现禅诗本色;②"蛩惊客""雨过城"的视听通感营造意境;③尾联用反问强化赞誉。全诗在40字中完成空间转换(外景→内室→城外)、时间推移(晨→夜)、情志升华(景→人→学),展现唐代文人诗的凝练之美。
古诗赏析
全诗以书堂为核心展开意象:首联写建筑与环境的朴素,颔联用"涂油窗""阅椠幌"的细节展现晨读雅趣,颈联以"蛩惊客""雨过城"的动静对比烘托幽静氛围,尾联升华主题——通过"穷古史"与"师律齐名"的对比,凸显主人学术境界之高。诗中"未生""轻""惊""垂"等字眼精准传递出禅意般的清寂感,体现僧人诗人独特的审美视角。
创作背景
此诗作于唐代,无可和尚为赞颂李常侍(官职名)的书堂而写。唐代文人雅士常建书堂研习经典,诗中通过描绘书堂环境、读书场景,暗喻主人深厚的学术造诣,反映当时士大夫崇尚典籍、追求学问的风尚。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)