离别难
未知 〔唐朝〕
此别难重陈,花飞复恋人。
来时梅覆雪,去日柳含春。
物候催行客,归途淑气新。
剡川今已远,魂梦暗相亲。
古诗译文
这次离别难以再述说,花儿纷飞却仍留恋着人。
来时梅花覆盖着白雪,去时柳枝已含着春意。
物候变化催促着远行的游子,归途上空气清新和暖。
剡川如今已渐行渐远,唯有在梦中暗自与你相亲。
知识点
1. 物候:指自然界中生物活动随季节变化的周期性现象,是中国古代观察自然的重要方式。 2. 剡川:古水名,在今浙江绍兴嵊州一带,因东晋名士戴逵隐居于此而闻名,后成为文人雅士向往之地。 3. 唐代离别诗:唐代诗歌中的重要题材,多表现朋友、亲人间的离别之情,常借景抒情,意境深远。 4. 对仗:诗中"来时梅覆雪,去日柳含春"是典型的对仗句,体现了古诗的形式美。 5. 意象运用:诗中梅花、柳枝等意象不仅描绘景物,更承载着诗人的情感。
古诗注解
- 重陈:再次陈述,重复诉说。
- 花飞复恋人:花儿凋零飞舞,却仍依恋人世。
- 梅覆雪:梅花盛开时覆盖着白雪,形容冬末春初的景象。
- 柳含春:柳枝吐芽,蕴含着春意。
- 物候:自然界随季节变化的周期性现象。
- 淑气:温和的气息,指春天的和煦气候。
- 剡川:古水名,在今浙江绍兴一带,诗中借指离别之地。
讲解
这首诗以简洁的语言表达了深沉的离别之情。诗人巧妙地选取冬春之交的季节特征,通过"梅覆雪"和"柳含春"的对比,既展现了时间的流逝,又暗示了情感的变迁。"物候催行客"一句,将自然变化与人生际遇相联系,增强了诗歌的哲理意味。尾联转入梦境,突破了时空限制,使思念之情更加深刻动人。整首诗结构严谨,前两联写实,后两联写虚,虚实相生,情感层层递进,展现了唐代诗歌含蓄隽永的艺术特色。
古诗赏析
这首诗以离别为主题,通过季节变化的景物描写,烘托出浓郁的离愁别绪。首联"此别难重陈,花飞复恋人"直抒胸臆,表达离别之痛;颔联"来时梅覆雪,去日柳含春"巧妙地运用季节意象,暗示时间的流逝和情感的变迁;颈联"物候催行客,归途淑气新"进一步以自然变化衬托游子心境;尾联"剡川今已远,魂梦暗相亲"则转入梦境,表达深切的思念之情。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了唐代离别诗的艺术魅力。
创作背景
此诗为唐代无名氏所作,具体创作背景已不可考。从内容来看,诗人可能在冬春之交与亲友离别,触景生情,写下这首感怀之作。诗中通过对自然景物的细腻描绘,抒发了离别的惆怅和对亲友的深切思念。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)