梁州令垒韵
晁补之 〔宋代〕
田野闲来惯。
睡起初惊晓燕。
樵青走挂小帘钩,南园昨夜,细雨红芳遍。
平芜一带烟光浅。
过尽南归雁。
俱远。
凭栏送目空肠断。
好景难常占。
过眼韶华如箭。
莫教鶗鴂送韶华,多情杨柳,为把长条绊。
清樽满酌谁为伴。
花下提壶劝。
何妨醉卧花底,愁容不上春风面。
古诗译文
我已经习惯了田野间的闲适生活。睡醒时,被清晨的燕子惊动。童仆跑着挂起小帘钩,南园昨夜下过细雨,红花已开遍。平坦的草地上一带淡淡的烟光。南飞的大雁都已过尽。一切都那么遥远。凭栏远望,空自伤心断肠。美好的景致难以长久拥有。眼前的美好时光如飞箭般逝去。不要让杜鹃鸟啼叫着送走春光,多情的杨柳,用长条把人羁绊。斟满清酒,有谁为伴?在花下举杯劝饮。何妨醉卧在花丛之下,让愁容不显现在春风拂过的脸上。
知识点
1. 晁补之:北宋文学家,“苏门四学士”之一,词风受苏轼影响,多写闲适生活与人生感慨。
2. 词牌名《梁州令》:原为唐教坊曲名,后用为词牌,有多种体式,此词为“垒韵”形式,可能指重复用韵或叠加句式。
3. 意象分析:词中运用“晓燕”“细雨红芳”“南归雁”“鶗鴂”“杨柳”等典型意象,营造春景并象征时光流逝。
4. 情感主题:表达了田园闲适、惜春伤时、超脱愁苦的复杂情感,常见于宋代贬谪文人诗词。
5. 修辞手法:使用了拟人(如“多情杨柳”)、双关(“提壶劝”)、对比(美景与愁容)等手法。
古诗注解
- 田野闲来惯: 惯,习惯。意指作者已习惯于田园闲居生活。
- 樵青: 指童仆或山野中的青少年。
- 平芜: 平坦的草地、原野。
- 烟光浅: 浅淡的烟雾光影。
- 凭栏送目: 靠着栏杆极目远望。
- 韶华: 美好的青春时光,此处指春光。
- 鶗鴂: 即杜鹃鸟,常于春末啼叫,其声悲切,象征春归。
- 长条绊: 杨柳的长枝条绊住人,比喻杨柳的多情挽留。
- 提壶劝: 举起酒壶劝酒。提壶,亦指鸟名(提壶鸟),此处双关,借指饮酒。
讲解
本词讲解可围绕结构、情感与艺术特色展开。全词分上下片,上片以景起兴,从闲居细节(睡醒、挂帘)到园中细雨红花,再扩展到平芜烟光、南归雁尽,由近及远,层层递进,最终“凭栏送目空肠断”将景语化为情语,引出惆怅。下片直接议论抒情,“好景难常占”承上启下,用“韶华如箭”“鶗鴂送春”强调时光飞逝,继而以“多情杨柳”的羁绊和“清樽满酌”的醉饮寻求解脱,结尾“愁容不上春风面”含蓄表达内心矛盾。艺术上,词人巧妙融合自然意象与人生感悟,语言流畅,情感真挚,既展现了宋代文人词的婉约风格,又透露出哲理思考,适合引导学生体会诗词的意境美和情感深度。
古诗赏析
这首词以田园闲居为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了晁补之晚年的心境。上片写景:从“睡起初惊晓燕”到“细雨红芳遍”,描绘了清晨南园的宁静与生机;“平芜一带烟光浅”至“凭栏送目空肠断”,则转向辽阔而带感伤的远景,南归雁尽,暗示时光流逝和离愁。下片抒情:“好景难常占”直接点明主题,感慨韶华如箭;“莫教鶗鴂送韶华”以杜鹃啼春的意象,强化了惜春之情;最后“清樽满酌”“醉卧花底”提出以酒自慰、超然物外的解脱方式,但“愁容不上春风面”又暗含强颜欢笑的无奈。全词语言清丽,意境深远,将闲适之趣与人生易老的悲感巧妙融合,体现了宋词婉约而富含哲理的特色。
创作背景
本词《梁州令垒韵》为宋代文学家晁补之所作。晁补之是“苏门四学士”之一,仕途坎坷,曾遭贬谪。这首词 likely 创作于他晚年闲居田园时期,反映了作者在经历宦海浮沉后,寄情山水、感叹时光易逝、美景难久的复杂心境。词中通过对田园景色的描绘和韶华易逝的感慨,流露出一种超脱与惆怅交织的情感,体现了宋代文人在政治失意后常见的归隐情怀与人生哲思。
作者信息
晁补之(1053—1110年),北宋时期著名文学家。字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。古诗数量:晁补之全部诗词(885首)名句数量:晁补之经典名句(1968条)