两京童谣

不怕被关押在监牢里受孤单之苦，只愁在审讯答辩时难以应对（或：只担心回答审问时难以自圆其说，或指科举答策之难）。

没有钱财去贿赂掌管案牍的官吏（或：无钱求助于主管案牍的典吏），那么生死就只能任凭掌管刑狱的官员处置了。

1. 唐代司法制度中的“案典”与“都官”：案典是低级胥吏，负责文书工作，常借机勒索；都官是中央或地方主管刑狱的官员，握有审判权。二者勾结是唐代司法腐败的主要表现。

2. 唐代童谣的特点：多由民间创作，反映社会现实，语言通俗，常含讽刺与批判，是研究唐代社会史的重要资料。

3. “兰单”一词的释义：在唐诗中常指羁绊、困顿或入狱，如卢照邻《释疾文》中亦有“兰单”用法，为当时口语。

• 上兰单：指系囚入狱，被关押在监牢中。兰单，本为“阑单”，意为羁绊、困顿，这里指身陷囹圄。
• 答辨：指受审时的对答辩解，或指科举考试中的策问答辩。
• 案典：掌管案牍、文书的小吏，负责记录口供、整理卷宗，对案件审理有重要影响，常借机索贿。
• 都官：指掌管刑狱的官员，负责审判定案，掌握犯人生死。

这首《两京童谣》以最直白的方式记录了唐代普通百姓对司法系统的绝望。前两句通过“不怕”与“惟愁”的对比，将百姓对牢狱之苦的麻木与对审讯之难的恐惧表现得淋漓尽致，暗示了审讯环节的黑暗远超刑罚本身。后两句进一步揭示原因：没有钱贿赂掌管文书的“案典”，就无法在卷宗上做手脚；没有钱打点审判的“都官”，则生死完全听凭其喜怒。全诗没有一句议论，却让读者感受到一股冰冷的寒意——法律在金钱面前形同虚设。它不仅是唐代吏治腐败的缩影，也是古代底层民众生存困境的真实写照，具有极高的史料价值和文学感染力。

这首童谣语言质朴、对比鲜明，短短二十字便勾勒出唐代司法黑暗的图景。首句“不怕上兰单”以反衬手法写出入狱之常见，百姓甚至对牢狱之苦已习以为常；次句“惟愁答辨难”则点出真正的恐惧——不是刑罚本身，而是审讯中因无钱打点而无法自辩。后两句“无钱求案典，生死任都官”直指核心：金钱成了决定生死的唯一标准，案典与都官操弄法度，草菅人命。全诗不加修饰，却字字血泪，深刻揭露了封建社会“衙门八字开，有理无钱莫进来”的残酷现实，具有强烈的社会批判意义。

此诗为唐代两京地区（长安、洛阳）流传的童谣，收录于《全唐诗》卷八百七十八。唐代中后期，政治腐败，司法黑暗，狱吏与官员勾结，贪赃枉法，致使百姓含冤入狱后，若无钱财贿赂案典（胥吏）和都官（主审官），往往难逃一死。这首童谣真实反映了当时底层民众对司法不公、吏治腐败的恐惧与绝望，是当时社会现实的生动写照。