李鄠县丈人胡马行
杜甫 〔唐朝〕
丈人骏马名胡骝,前年避胡过金牛。
回鞭却走见天子,朝饮汉水暮灵州。
自矜胡骝奇绝代,乘出千人万人爱。
一闻说尽急难材,转益愁向驽骀辈。
头上锐耳批秋竹,脚下高蹄削寒玉。
始知神龙别有种,不比俗马空多肉。
洛阳大道时再清,累日喜得俱东行。
凤臆龙鬐未易识,侧身注目长风生。
古诗译文
李鄠县丈人的骏马名为胡骝,前年为躲避胡人经过金牛道。
回鞭策马朝见天子,早晨饮汉江水,傍晚已到灵州。
自夸胡骝马举世无双,骑出来引得万人喜爱。
一听说是急难之材,更觉得那些劣马令人发愁。
马头上锐利的耳朵像削过的秋竹,脚下的高蹄如寒玉雕琢。
才知道神龙马另有神种,不像俗马空有一身肥肉。
洛阳大道时局暂时清明,连日欣喜能一同东行。
凤凰般的胸脯龙一样的鬃毛难以辨识,侧身注目长风中更显神骏。
知识点
唐代"以马喻人"传统:杜甫《房兵曹胡马》、李贺《马诗》等均属此类
安史之乱期间(755-763)马匹成为重要战略资源
"凤臆龙鬐"源自《相马经》,体现唐代相马术的发达
诗中地理坐标:金牛道(秦蜀要道)、汉水(长江支流)、灵州(朔方节度使治所)
唐代"丈人"可指长辈或对男子的尊称
古诗注解
- 李鄠县丈人:指李姓的鄠县(今陕西户县)长辈。
- 胡骝:名马,毛色黑红相间的良马。
- 金牛:金牛道,古代由陕入川的重要通道。
- 灵州:今宁夏灵武,唐代西北军事重镇。
- 驽骀:劣马,比喻庸才。
- 凤臆龙鬐:形容马胸如凤、鬃如龙的神骏之态。
讲解
本诗艺术特色有三:一是时空压缩手法,"朝饮汉水暮灵州"以夸张表现马速;二是对比手法,神马与驽骀、龙种与俗马的强烈反差;三是双关寓意,表面咏马实则讽喻人才问题。需注意"避胡"既指躲避胡人战乱,又暗合马名"胡骝",体现杜甫"无一字无来历"的创作特点。最后"长风生"的意象,既写马驰骋之姿,又暗含诗人对时代变革的预感。
古诗赏析
全诗采用"马喻人才"的写法,前三联极写胡骝马的神骏非凡:时空跳跃的"朝饮汉水暮灵州"显其速度,"千人万人爱"见其珍贵。后三联转为议论,通过"锐耳""高蹄"的工笔刻画,与"空多肉"的俗马形成强烈反差。尾联"长风生"的动态描写,暗含诗人对乱世中真正人才能够施展抱负的期待。
创作背景
此诗作于安史之乱期间(约757年),杜甫目睹战乱中良马的重要价值,借李鄠县丈人的胡骝马抒怀。诗中既暗喻贤才在乱世中的作用,又通过对比"神龙种"与"俗马",表达对朝廷用人政策的思考。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)