乱后经西山寺
齐己 〔唐朝〕
松烧寺破是刀兵,谷变陵迁事可惊。
云里乍逢新住主,石边重认旧题名。
闲临菡萏荒池坐,乱踏鸳鸯破瓦行。
欲伴高僧重结社,此身无计舍前程。
古诗译文
松林被烧毁,寺院因战乱而破败,山河变迁,陵谷改易,这些事令人惊心。在云雾中偶然遇见新来的住持,在岩石旁重新辨认出旧日的题名。闲来面对荒芜池塘中的荷花独坐,脚下杂乱地踏着印有鸳鸯图案的破碎瓦片行走。想要陪伴高僧重新组织法社,奈何我自身无法舍弃前程,终究难以留下。
知识点
1. 作者齐己:晚唐著名诗僧,俗名胡得生,自号衡岳沙门。其诗风格清润,语言简淡,“一字师”的典故便与他有关。 2. 谷变陵迁:语出《诗经·小雅·十月之交》“高岸为谷,深谷为陵”,后用以比喻世事巨变。 3. 结社:源于东晋高僧慧远于庐山创立的白莲社,后世泛指佛教徒的修行团体。 4. 诗歌题材:属于“战乱诗”或“纪乱诗”,反映了唐代后期社会动荡的历史现实。
古诗注解
- 乱后: 指战乱之后。
- 西山寺: 诗中所指的寺院,具体地点不详。
- 刀兵: 指战争、兵灾。
- 谷变陵迁: 即“高岸为谷,深谷为陵”的化用,形容世事巨变。
- 菡萏: 荷花的别称。
- 鸳鸯破瓦: 指烧制有鸳鸯图案的屋瓦已破碎,暗示往日的繁华已逝。
- 结社: 指佛教徒组织法社,共同修行。
- 无计舍前程: 无法放弃个人的前途或世俗的牵绊。
讲解
这首诗的核心在于通过一个具体场景——西山寺的巨变,来映射整个时代在战乱后的普遍荒芜与悲凉。讲解时可抓住几条主线:一是视觉线索,从宏大的“松烧寺破”、“谷变陵迁”到细微的“荒池”、“破瓦”,由远及近,由面到点,层层深入地展现破坏之严重。二是情感线索,从最初的“惊”骇,到旧地重游的复杂心绪(认旧题名的怀旧,遇新住主的陌生),再到池边独坐的孤寂与无奈,最终归结于个人前途与精神向往之间的矛盾,情感层层递进,沉郁顿挫。三是时代背景的投射,诗人不仅是写一座寺庙的兴衰,更是写一个时代的落幕,知识分子的彷徨。尾联的“欲伴”与“无计”之间的转折,尤其深刻地道出了在乱世中,即便方外之人也难以找到真正的宁静归宿,充满了时代的悲剧感。
古诗赏析
本诗以“乱后”的视角,描绘了一幅破败苍凉的画面。首联以“松烧寺破”、“谷变陵迁”直接点出战乱的巨大破坏力,令人惊心。颔联通过“新住主”与“旧题名”的对比,既写出了物是人非的沧桑感,又透露出文化记忆的一丝延续。颈联转为细节描写,“闲临菡萏荒池”与“乱踏鸳鸯破瓦”形成鲜明对照,昔日象征祥瑞与美好的荷花池已荒芜,象征美满的鸳鸯瓦已破碎,诗人“闲”坐“乱”踏的行为中蕴含着深沉的悲哀与无奈。尾联直抒胸臆,表达了诗人虽向往清净的修行生活,但最终无法超脱世俗羁绊的矛盾与无奈,深化了乱世中文人身心无所依归的主题。全诗语言凝练,意象鲜明,情感沉郁,是晚唐社会动乱的真实写照。
创作背景
此诗创作于晚唐时期。唐朝末年,战乱频仍,社会动荡,诗人齐己在历经一场社会动乱(可能是军阀混战或农民起义)后,重游西山寺,目睹这座昔日清净的寺院在兵燹中变得残破荒凉,山河亦仿佛改容,心生无限感慨,因而写下了这首作品,反映了战乱给社会文化和人民心灵带来的巨大创伤。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)