乱后江西过孙鲂旧居因寄
齐己 〔唐朝〕
旧游重到倍悲凉,吟忆同人倚寺墙。
何处暮蝉喧逆旅,此中山鸟噪垂杨。
寰区有主权兵器,风月无人掌桂香。
欲寄此心空北望,塞鸿天末失归行。
古诗译文
旧地重游倍感悲凉,吟诗时回忆起与友人共倚寺墙的时光。
何处暮蝉在旅店喧闹,此处的山鸟在垂杨间聒噪。
天下纷争,兵器由权贵掌控;风月美景无人欣赏,桂花的香气也无人理会。
想寄托这份心情却只能空望北方,塞外的大雁在天边迷失了归途。
知识点
1. 齐己:晚唐著名诗僧,诗风清冷,多写隐逸与乱世之思。
2. 孙鲂:南唐诗人,与齐己交好,此诗为追忆之作。
3. 塞鸿:古诗词中常用意象,象征离愁或音信隔绝。
4. 桂香:常喻高洁品格,此处反衬乱世中无人关注美好事物。
5. 逆旅:出自《庄子·山木》,指人生如寄的短暂居所。
古诗注解
- 旧游:指昔日游览之地。
- 同人:志同道合的朋友。
- 逆旅:旅店,客舍。
- 寰区:天下,世间。
- 风月:指自然美景。
- 塞鸿:塞外飞来的大雁,常象征离乡或书信。
讲解
诗中首联以“悲凉”定调,颔联用蝉噪鸟鸣反衬孤寂,颈联转向社会批判,尾联以鸿雁失归自况。艺术上,虚实相生(如“桂香”虚写,“兵器”实写),时空交错(旧游与当下),体现了晚唐诗对杜甫沉郁风格的继承。
古诗赏析
全诗以“悲凉”为基调,通过暮蝉、山鸟、垂杨等意象烘托乱世萧瑟,并借“主权兵器”“无人掌桂香”暗讽权贵争权、民生凋敝。尾联以塞鸿失归抒写个人漂泊无依之感,情感深沉,语言凝练,展现了晚唐诗风的哀婉与沉郁。
创作背景
此诗创作于唐朝末年,社会动荡,战乱频发。诗人齐己重游江西,途经友人孙鲂旧居,触景生情,感慨物是人非、时局混乱,遂写下这首充满悲凉与忧思的诗作。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)