乱后经表兄琼华观旧居
唐彦谦 〔唐朝〕
一去仙居似转蓬,再经花谢倚春丛。
醉中篇什金声在,别后音书锦字空。
长忆映碑逢若士,未曾携杖逐壶公。
东风狼藉苔侵径,蕙草香销杏带红。
古诗译文
一旦离开这神仙般的居所,便如蓬草般漂泊不定;再次经过这里,花儿已谢,我独自倚在春日的花丛旁。
当年醉后写下的诗篇,那掷地有声的文采依然留存;分别之后,往来的书信却如锦绣文字般化为空无。
常常回忆起当年在碑刻旁遇见仙人般的表兄,可惜未曾像追随壶公那样,拄着拐杖追随他的脚步。
春风吹过,庭院一片狼藉,青苔侵占了路径;蕙草的芬芳已然消散,只有杏花还带着点点残红。
知识点
1. 唐彦谦:晚唐诗人,字茂业,号鹿门先生,其诗多感怀时事,风格清丽婉约,又兼具豪放之气。
2. 蓬草意象:在古典诗词中,蓬草常被用来比喻漂泊无定的游子,如“征蓬出汉塞,归雁入胡天”(王维《使至塞上》)。
3. 典故运用:诗中“若士”“壶公”均为神话传说中的仙人,诗人运用典故,既使诗歌内容更丰富,又增强了表达效果,体现了古典诗歌“用典”的艺术特色。
4. 以景结情:尾联通过描绘景物来收束全诗,将情感蕴含在景物之中,不直接抒情,却更能让读者体会到诗人的情感,是古典诗词常见的表现手法。
古诗注解
- 乱后:战乱之后。
- 琼华观:道观名称,表兄的旧居所在地。
- 转蓬:随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定的生活。
- 篇什:指诗篇。什,《诗经》中以十篇为一什,后泛指诗篇。
- 金声:形容文辞优美,声韵铿锵,如黄金般珍贵动听。
- 锦字:指美好的文字,此处代指书信。
- 若士:古代神话中的仙人,此处借指表兄,称赞其有仙人之风。
- 壶公:传说中的仙人,据《后汉书·方术列传》记载,壶公常悬一壶于市,夜宿其中,后传法术给费长房。此处用壶公代指仙人,表达对表兄的仰慕及未能追随的遗憾。
- 狼藉:形容杂乱不堪的样子。
- 蕙草:一种香草,象征美好高洁。
讲解
《乱后经表兄琼华观旧居》是唐彦谦在战乱后重访表兄旧居所作的一首七言律诗。开篇“一去仙居似转蓬”,诗人将自己离开琼华观后的生活比作转蓬,生动地写出了战乱中漂泊的无奈。“再经花谢倚春丛”,再次来到这里,花儿已经凋谢,诗人独自倚在春丛旁,既有对时光流逝的感慨,也有对旧居物是人非的伤感。
颔联“醉中篇什金声在,别后音书锦字空”,上句回忆过去与表兄在此饮酒赋诗的欢乐场景,那些精彩的诗篇仿佛还在耳边回响;下句则写分别之后,书信断绝,曾经的美好联系化为乌有,一实一虚,对比鲜明,突出了世事的变迁。
颈联“长忆映碑逢若士,未曾携杖逐壶公”,诗人回忆起当年在碑刻旁遇见表兄的情景,将表兄比作仙人若士,可见其对表兄的敬佩。而“未曾携杖逐壶公”则表达了未能像追随壶公那样追随表兄的遗憾,流露出对往昔相处时光的怀念。
尾联“东风狼藉苔侵径,蕙草香销杏带红”,描绘了旧居周围的景象:东风吹过,庭院杂乱,青苔长满小径,曾经芬芳的蕙草香气消散,只有杏花还带着一点红色。这些衰败的景象,不仅是战乱后旧居的真实写照,更是诗人内心惆怅、失落情绪的外化。整首诗语言凝练,情感真挚,将战乱后的沧桑、对往昔的怀念和对表兄的思念完美地融合在一起,具有很强的艺术感染力。
古诗赏析
全诗情景交融,通过对乱后旧居景象的描绘,寄托了深沉的情感。首联以“转蓬”自喻,写出了战乱中漂泊的艰辛,再到旧居“花谢”的景象,奠定了全诗伤感的基调。颔联回忆往昔醉后赋诗的美好与别后音信断绝的失落,形成对比,突出了时光流逝和人事变迁带来的感慨。颈联借“若士”“壶公”的典故,既赞美了表兄的风采,又表达了未能追随的遗憾,增添了诗歌的文化意蕴。尾联描绘了东风吹过、青苔满径、蕙草香销、杏花残红的衰败景象,以景结情,将战乱后的荒凉与内心的惆怅淋漓尽致地展现出来,余味悠长。
创作背景
这首诗创作于战乱之后,诗人唐彦谦重访表兄在琼华观的旧居。当时社会经历了战乱的动荡,许多地方都遭到破坏,人们的生活也受到极大影响。诗人故地重游,看到旧居周围的景象已非往昔,触景生情,回忆起过去与表兄在此相处的时光,感慨万千,于是写下这首诗,抒发战乱后的沧桑之感、对往昔的怀念以及对表兄的思念之情。
作者信息