李户曹小妓天得善击越器以成曲章
方干 〔唐朝〕
越器敲来曲调成,腕头匀滑自轻清。
随风摇曳有馀韵,测水浅深多泛声。
昼漏丁当相续滴,寒蝉计会一时鸣。
若教进上梨园去,众乐无由更擅名。
古诗译文
越地的乐器敲击出悠扬的曲调,手腕灵活动作轻盈而流畅。
乐声随风飘荡余韵悠长,仿佛在测量水流的深浅,泛起层层声波。
白昼的漏壶滴答声接连不断,寒蝉也仿佛约定好一般齐声鸣唱。
若是将这乐曲献入梨园,其他音乐都将黯然失色。
知识点
1. 越器:古代越地(今浙江一带)特有的乐器,可能是一种打击乐器。 2. 梨园:唐玄宗时期设立的宫廷音乐机构,专门培养乐工和歌舞艺人。 3. 漏壶:古代计时工具,通过滴水计量时间。 4. 寒蝉:秋蝉,古人常以其鸣叫象征凄凉或高洁。 5. 方干:唐代诗人,以山水田园诗见长,诗风清丽自然。
古诗注解
- 越器:指越地的乐器,可能是一种打击乐器。
- 腕头匀滑:形容演奏者手腕动作灵活流畅。
- 测水浅深:比喻乐声如水波般起伏,富有层次感。
- 昼漏:古代计时工具漏壶的白昼滴水声。
- 寒蝉:秋蝉,其鸣叫声常被用来形容凄凉或清幽的意境。
- 梨园:唐代宫廷音乐机构,后泛指戏曲界。
讲解
这首诗通过对音乐表演的描写,展现了唐代音乐艺术的繁荣景象。诗人首先从演奏者的技艺入手,用“腕头匀滑”形容其动作的娴熟。接着通过比喻和衬托手法,将抽象的乐声转化为具体的意象,如“测水浅深”形容乐声的起伏变化,“寒蝉”鸣叫衬托乐曲的感染力。最后诗人给予演奏者极高的评价,认为其技艺足以在专业音乐机构中脱颖而出。整首诗不仅赞美了音乐之美,也反映了唐代社会对艺术人才的重视和欣赏。
古诗赏析
这首诗以生动的笔触描绘了音乐的魅力和演奏者的技艺。首联直接点题,写出乐器的来源和演奏者的娴熟技巧。颔联用“随风摇曳”“测水浅深”的比喻,将无形的乐声具象化,富有想象力。颈联通过漏壶声和蝉鸣的衬托,进一步渲染了乐曲的感染力。尾联则是对演奏者的高度评价,认为其技艺足以在梨园中独占鳌头。全诗语言清丽,意境优美,展现了唐代音乐艺术的高度成就。
创作背景
这首诗描写了一位李户曹家的小妓女擅长演奏越地乐器的情景。方干通过细腻的笔触,展现了乐声的美妙和演奏者的技艺高超,同时也表达了对民间艺术人才的赞赏。唐代音乐文化繁荣,民间艺人常被招入宫廷表演,诗中“梨园”的提及也反映了这一社会现象。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)