乱后春日途经野塘
韩偓 〔唐朝〕
世乱他乡见落梅,野塘晴暖独裴回。
船冲水鸟飞还住,袖拂杨花去却来。
季重旧游多丧逝,子山新赋极悲哀。
眼看朝市成陵谷,始信昆明是劫灰。
古诗译文
在这乱世之中,我在他乡看见了凋零的梅花,
野外的池塘边,晴日暖阳下独自徘徊。
小船划过惊起水鸟,飞走又停下,
衣袖拂过杨花,飘去却又回来。
旧日的友人大多已逝去,
新写的诗赋充满了悲哀。
眼看着繁华的都市变成了荒芜的山谷,
这才相信昆明池的劫灰传说真实存在。
野外的池塘边,晴日暖阳下独自徘徊。
小船划过惊起水鸟,飞走又停下,
衣袖拂过杨花,飘去却又回来。
旧日的友人大多已逝去,
新写的诗赋充满了悲哀。
眼看着繁华的都市变成了荒芜的山谷,
这才相信昆明池的劫灰传说真实存在。
知识点
1. 韩偓:唐朝末年诗人,字致尧,号玉山樵人,诗风沉郁悲凉,多反映乱世之痛。 2. 季重:可能指诗人的友人,具体身份不详,诗中用来象征逝去的旧交。 3. 子山:诗人自称,子山是韩偓的字之一。 4. 昆明劫灰:典出《搜神记》,传说昆明池下有劫灰,象征世间的沧桑巨变。 5. 乱后:指唐朝末年的黄巢之乱等战乱时期,社会动荡不安。 6. 杨花:柳絮,诗中用来象征飘零无依的命运。
古诗注解
- 世乱:指唐朝末年的战乱时期。
- 落梅:凋零的梅花,象征乱世的凄凉。
- 野塘:野外的池塘,诗中描绘的自然景象。
- 裴回:徘徊,形容诗人独自漫步的情景。
- 季重:指诗人的旧友,可能已经逝去。
- 子山:指诗人自己,新写的诗赋充满悲哀。
- 朝市:繁华的都市,如今变成了荒芜的山谷。
- 昆明是劫灰:传说昆明池下有劫灰,象征世间的沧桑巨变。
讲解
这首诗是韩偓在唐朝末年乱世中的感怀之作。诗人通过描绘他乡的落梅、野塘的晴暖、水鸟的飞住、杨花的去来等自然景象,抒发了自己在乱世中的孤独与徘徊。诗中提到的“季重旧游”和“子山新赋”,进一步表现了诗人对逝去友人的怀念和对现实的悲哀。最后,诗人以“朝市成陵谷”和“昆明是劫灰”作结,深刻揭示了世事的无常和人生的无奈。整首诗语言凝练,情感深沉,展现了韩偓晚年诗作的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以乱世为背景,通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人对时代变迁的无奈与悲哀。首联以“落梅”和“野塘”为意象,烘托出乱世的凄凉氛围。颔联通过“水鸟”和“杨花”的动态描写,生动地表现了诗人内心的不安与徘徊。颈联提到旧友的逝去和新赋的悲哀,进一步深化了诗人的孤独与忧伤。尾联以“朝市成陵谷”和“昆明是劫灰”作结,强烈地表达了诗人对世事无常的深刻感悟。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,是韩偓晚年诗作中的佳作。
创作背景
这首诗创作于唐朝末年,社会动荡不安,战乱频繁。诗人韩偓在乱世中流离失所,目睹了繁华的都市变成废墟,友人相继离世,内心充满了悲哀与无奈。诗中通过描绘自然景象和抒发个人情感,反映了那个时代的沧桑巨变和诗人的深沉感慨。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)