洛东兰若夜归
许浑 〔唐朝〕
一衲老禅床,吾生半异乡。
管弦愁里老,书剑梦中忙。
鸟急山初暝,蝉稀树正凉。
又归何处去,尘路月苍苍。
古诗译文
一件衲衣伴老禅床,我半生漂泊在他乡。
管弦声中愁绪催人老,书剑生涯只在梦里忙。
山色渐暗飞鸟急,蝉声稀疏树木正凉。
又要归向何处去?尘土路上月色苍茫。
知识点
1. 许浑为晚唐"苦吟派"代表,与杜牧并称"许杜"
2. "书剑"典出《史记》,代指文武才能
3. 唐代禅宗盛行,诗中禅床意象反映时代思想背景
4. 五言律诗中间两联严格对仗,此诗颔联"管弦"对"书剑"、"愁"对"梦"
5. "月苍苍"化用《诗经》"蒹葭苍苍"的意象传统
古诗注解
- 衲:僧衣,此处指简朴的衣物。
- 老禅床:指僧人修行的禅座,暗示诗人晚年心境。
- 管弦愁里老:在忧愁中听管弦音乐,感叹年华老去。
- 书剑梦中忙:曾经的文武抱负只能在梦中追寻。
- 暝:天色昏暗。
- 尘路:尘世之路,象征世俗的奔波。
讲解
此诗通过四个层次展现心境:首联以"衲衣""禅床"定下超脱基调;颔联用"愁老""梦忙"转折揭示内心矛盾;颈联借山寺暮景烘托孤寂;尾联以问句作结,留下无尽怅惘。艺术上善用反对手法("急鸟"对"稀蝉"),语言凝练而意蕴深远,典型体现唐代山水禅意诗"不着一字,尽得风流"的美学追求。
古诗赏析
全诗以简淡笔触勾勒出僧人般的清寂生活。"鸟急""蝉稀"二句以动衬静,展现山寺黄昏的幽静景致。尾联"尘路月苍苍"以空茫月色收束,既写实景又隐喻人生迷茫。诗中"老""忙""愁"等字眼层层递进,将晚年倦游、壮志未酬的复杂心绪融入景物描写,体现许浑诗歌"清丽悲怆"的典型风格。
创作背景
此诗为唐代诗人许浑晚年所作,反映其历经仕途坎坷后归隐山林的心境。许浑一生多次迁官,晚年对功名渐生倦怠,诗中"半异乡""尘路"等词,暗喻其漂泊无定的生涯和超脱尘世的向往。
作者信息
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。古诗数量:许浑全部诗词(503首)名句数量:许浑经典名句(1934条)