留别于十一兄逖裴十三游塞垣

姜太公垂钓于渭水，李斯游猎于上蔡东门。他们钓的是周文王这样的明君，猎的是秦国的相位，为的是安定天下黎民，那些寻常的小鱼小兔又何足挂齿？天开云卷自有其时运，我们这些人不必像公羊角卡在篱笆上那样徒然悲叹。想到于兄你像当年的于公一样白发苍苍却屈居大梁荒野，真令人惆怅惋惜难以言说。既然知道朱亥是位壮士，就暂且将自己的雄心收敛于秋毫般细微的处境之中吧。秦赵两国如猛虎相争，血染中原，你应当去担任守关小吏，以待时机拯救公子般的贤才。裴生你博览千古，文章如龙鸾般光彩闪耀。你悲歌吟诵声震林木，放下书卷停下剑舞思念着高堂父母。我劝你饮下这杯酒，拂去你皮袄上的寒霜。你为我跳一支楚舞，我为你唱一曲楚歌。我们姑且深入虎穴般险恶的塞外沙漠，扬鞭策马跨越黄河。以荆轲易水诀别时的悲伤为耻，临别之际决不泪如雨下。

plaintext 1. 作者李白：唐代著名浪漫主义诗人，字太白，号青莲居士，被誉为“诗仙”。 2. 诗歌体裁：这是一首古体诗（古诗），句式长短不一，用韵自由。 3. 历史人物典故：诗中涉及姜子牙、李斯、朱亥、信陵君、荆轲等多个历史人物及其事迹，是理解诗意的基础。 4. 地名与方位：渭川（渭水）、上蔡、大梁、沙漠、黄河等地理概念，点明了历史事件发生地和友人游历的方向。 5. 盛唐气象：诗歌中体现出的积极进取、建功立业、豪迈乐观的精神风貌，是“盛唐气象”的典型代表。 6. 送别诗特色：此诗打破了传统送别诗伤感、惆怅的基调，以豪壮语写离别情，是李白送别诗的一大特色。

这首诗可以看作李白对两位即将奔赴边塞的友人的临别赠言和激励书。全诗的核心思想是：大丈夫当胸怀安邦定国之志，不应计较一时得失；要善于等待和把握时机，即使身处微贱也要心存高远；面对艰险的前路，应充满豪情与勇气。

诗分两层，前十六句主要对于十一兄逖而言，后十句主要对裴十三而言，但意脉贯通。开头四句以姜太公、李斯的远大抱负对比“小鱼鵕兔”，意在说明于、裴二人的塞垣之游志在千里。“天张云卷”二句是总纲，劝友人不必为眼前困境叹息。“于公白首”至“抱关救公子”几句，是针对年长而可能仍屈居下僚的于逖的劝勉，用朱亥的典故鼓励他隐忍待机，在秦赵（可理解为唐与周边民族）争斗的背景下寻找像信陵君那样的机会建功立业。

从“裴生览千古”开始，转向赞美裴十三的文采风流，但也点出其思乡之情（“思高堂”）。随后“劝尔一杯酒”以下，进入饯别场景，通过“楚舞”、“楚歌”的互动，将情绪推向高潮。最后四句是全诗最强音，直言此次北上是“探虎穴”的壮举，要以驰骋沙场的豪情代替伤感的离别，展现了李白及其友人非凡的胆识和气魄。整首诗情感炽热，气势奔放，是李白豪放诗风的完美体现。

这首诗是李白赠别诗中的豪放之作。其艺术特色主要体现在以下几个方面：

1.气势磅礴，格调高昂：诗歌开篇即以姜太公、李斯两位古代建立不世之功的巨擘起兴，奠定了全诗壮志凌云的基调。中间勉励友人“探虎穴向沙漠，鸣鞭走马凌黄河”，结尾宣言“耻作易水别”，一扫寻常送别诗的愁苦缠绵，充满了乐观豪迈的英雄气概，典型地反映了盛唐气象和李白特有的浪漫主义精神。

2.典故迭出，寓意深远：诗中密集使用了大量历史典故，如“太公钓渭”、“李斯猎上蔡”、“朱亥抱关”、“易水别”等。这些典故并非简单堆砌，而是巧妙地为表达主题服务：或激励友人胸怀大志，或劝慰其暂时隐忍，或表明其临别豪情。使诗歌内涵丰富，意蕴深厚。

3.结构跌宕，情感充沛：诗歌结构起伏有致。从宏大历史起笔，转入对友人现状的感慨与劝勉（对于逖劝其学朱亥隐忍，对裴十三赞其文采），再回到眼前的饯别场景（劝酒、歌舞），最后展望未来，直抒奔赴边塞的壮怀。情感在历史、现实与未来之间穿梭，慷慨激昂，真挚动人。

4.语言豪纵，个性鲜明：李白诗歌语言一贯奔放不羁，如“钓周猎秦安黎元”、“小鱼鵕兔何足言”、“鸣鞭走马凌黄河”等句，想象奇崛，用语夸张，淋漓尽致地展现了诗人豁达的胸襟和狂放不羁的个性。

此诗当作于唐玄宗天宝十载（751年）左右。李白此时已离开长安，处于漫游时期。诗题中的于十一兄逖、裴十三是李白的朋友，他们计划北游塞垣（边塞地区）。李白写此诗为其送行（留别）。诗中李白借古喻今，既勉励友人要像姜太公、李斯、朱亥那样胸怀大志、隐忍待机，在边塞寻求建功立业的机会，同时也抒发了自己虽怀才不遇但依然豪情不减、渴望报效国家的激昂情怀。全诗充满了盛唐士人积极入世、不畏艰险的进取精神。