留别伊阙张少府郭大都尉

贬谪之人暂且一醉，主人的金罍已空空如也。
江湖在青山脚下，想要离去却仍徘徊。
与郭侯素未谋面，他却策马从伊川赶来。
执手相劝勉励，不应老死于尘世尘埃。
孟阳重逢山中故旧，仙馆中留下清雅之才。
日暮催促离别，长风驱散云霭。
幸能随板舆远行，何必担忧贬谪之灾？
唯有倚仗忠信之心，音书可报云雷之态。

• 迁客：被贬谪的官员，此处指诗人自己。
• 金罍（léi）：古代盛酒的青铜器，象征宴饮。
• 裴回：同“徘徊”，犹豫不决。
• 郭侯：指郭大都尉，身份未详，可能是地方将领。
• 伊川：地名，今河南伊河流域。
• 孟阳：可能指张少府的字或别称。
• 板舆：古代官员乘坐的车，此处指离别的交通工具。
• 云雷：比喻朝廷的威严或动荡的时局。

此诗艺术上有三大特色：一是结构上采用“现实—转折—升华”的三段式，从借酒消愁到友人劝勉，最终归于精神自持；二是意象对比鲜明，“金罍”与“尘埃”、“云雷”与“清才”形成尘世与超脱的张力；三是语言凝练，如“把手相劝勉”五字即生动呈现知交情谊。理解时需注意：唐代贬谪诗常表面旷达而内含悲愤，末句“音书报云雷”暗含对朝廷动态的关注，体现诗人虽遭贬黜仍心系国事的情怀。

全诗以“迁客”视角展开，前四句通过“空金罍”“裴回”等意象，烘托离别的怅惘与仕途失意。中四句写郭侯的突然造访和诚挚劝勉，转折突兀却显人情温暖。后四句以“仙馆”“云开”等清逸之景冲淡愁绪，末二句“仗忠信”直抒胸臆，体现诗人以儒家操守自勉的坚韧。王昌龄善用简练语言刻画复杂情感，此诗将离别、劝慰、自勉融为一体，兼具边塞诗的豪迈与山水诗的清远。

此诗作于王昌龄被贬期间，具体时间不详。诗人途经伊阙（今河南洛阳龙门）时，与张少府、郭大都尉短暂相聚后离别。诗中既流露贬谪的苦闷，又通过友人劝勉展现豁达，反映了唐代士人在政治挫折中仍坚守忠信的精神。