老病
杜甫 〔唐朝〕
老病巫山里,稽留楚客中。
药残他日裹,花发去年丛。
夜足沾沙雨,春多逆水风。
合分双赐笔,犹作一飘蓬。
古诗译文
年老多病困居在巫山之中,滞留在这楚地作客。
往日的药渣还残留在包裹里,去年的花丛如今又已盛开。
夜晚的雨水沾湿了沙地,春天的风多逆水而行。
本应分得双赐笔的荣耀,如今却仍像飘蓬一样漂泊无定。
知识点
1. 杜甫:唐代著名诗人,字子美,自号少陵野老,与李白合称“李杜”,其诗以沉郁顿挫著称,被誉为“诗史”。 2. 巫山:位于今重庆、湖北交界处,是长江三峡的重要组成部分,古代常被视为偏远之地。 3. 楚客:指流落楚地的人,楚地为古代楚国所在区域,大致包括今湖北、湖南等地。 4. 飘蓬:蓬草随风飘荡,常用来比喻漂泊无定的生活。 5. 双赐笔:指朝廷赐予的文房四宝,象征文人的荣耀和仕途的顺利。 6. 逆水风:逆着水流方向吹的风,常用来比喻人生中的逆境。
古诗注解
- 老病巫山里:指诗人年老多病,困居在巫山地区。
- 稽留楚客中:稽留,滞留;楚客,指诗人流落楚地作客。
- 药残他日裹:往日吃剩的药渣还残留在包裹中,暗示诗人长期患病。
- 花发去年丛:去年的花丛如今又开花,暗指时光流逝。
- 夜足沾沙雨:夜晚的雨水浸湿了沙地,形容环境潮湿。
- 春多逆水风:春天的风多逆水而行,暗喻人生不顺。
- 合分双赐笔:双赐笔,指朝廷赐予的文房四宝,暗指诗人曾有仕途荣耀。
- 犹作一飘蓬:飘蓬,随风飘荡的蓬草,比喻诗人漂泊无定的生活。
讲解
《老病》一诗以杜甫晚年的生活为背景,通过描绘自然景象和自身境遇,抒发了诗人对人生无常的感慨。诗中“老病”“稽留”“药残”“逆水风”等词语,层层递进,勾勒出诗人困顿的生活状态和内心的苦闷。而“花发去年丛”与“双赐笔”则通过对比,突出了诗人对往昔的追忆与现实的无奈。整首诗语言凝练,意象鲜明,情感深沉,展现了杜甫晚年诗作中特有的悲凉与沧桑。通过这首诗,我们可以感受到诗人在逆境中仍保持的坚韧与对生命的深刻思考。
古诗赏析
《老病》是杜甫晚年诗作中的一首,以简练的语言和深沉的情感,展现了诗人晚年生活的艰辛和内心的孤寂。诗中“老病巫山里,稽留楚客中”开篇即点明诗人的处境,年老多病,滞留异乡,奠定了全诗悲凉的基调。“药残他日裹,花发去年丛”通过对比药渣与花丛,暗示时光流逝而诗人仍困于病痛之中。“夜足沾沙雨,春多逆水风”进一步以自然景象烘托诗人内心的苦闷与不顺。最后两句“合分双赐笔,犹作一飘蓬”则通过“双赐笔”与“飘蓬”的对比,表达了诗人对昔日荣耀的追忆与如今漂泊无定的无奈。全诗语言质朴,情感真挚,充分展现了杜甫晚年诗作中深沉的人生感慨。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间(766-779),杜甫晚年漂泊西南时期。当时诗人因安史之乱流落至夔州(今重庆奉节),生活困顿,疾病缠身。诗中通过描绘自身的老病、滞留他乡的境遇,以及自然环境的恶劣,抒发了诗人对人生无常、命运多舛的感慨,同时也暗含了对朝廷的失望和对故乡的思念。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)