岚似屏风
徐夤 〔唐朝〕
岚似屏风草似茵,草边时脍锦花鳞。
山中宰相陶弘景,谷口耕夫郑子真。
宦达到头思野逸,才多未必笑清贫。
君看东洛平泉宅,只有年年百卉春。
古诗译文
山间雾气如画屏展开,绿草如茵铺满大地,水草边不时能尝到锦鲤的美味。隐居山中的陶弘景拒绝宰相之位,耕读于谷口的郑子真甘做布衣。官位显达之人终会向往山野闲情,才华横溢者未必嘲笑清贫人生。且看那洛阳城东的平泉山庄,如今只剩下岁岁荣枯的百花草木。
知识点
1. 人物典故:陶弘景乃道教茅山派开创者,郑子真为《汉书》记载高士,两者构成中国隐逸文化符号
2. 创作手法:平泉庄是晚唐重要文学意象,李德裕曾作《平泉山居草木记》,其园林荒废成为王朝衰败象征
3. 历史背景:徐夤生活于公元9世纪末,此诗创作正值朱温篡唐前夜
4. 文学流派:延续"大历十才子"山水诗传统而注入哲理思辨
5. 意象特征:"锦花鳞"折射唐代贵族食脍风尚,"百卉春"暗合《论语》"四时行焉"的天道观
古诗注解
- 岚: 山间雾气
- 锦花鳞: 指花纹美丽的鱼类
- 陶弘景: 南朝隐士,梁武帝多次邀其出山为相未果
- 郑子真: 汉代隐士,躬耕谷口拒不出仕
- 宦达: 官位显赫仕途通达
- 野逸: 山野闲适生活
- 东洛平泉宅: 唐代宰相李德裕在洛阳的豪华园林平泉庄
讲解
首联"岚似屏风草似茵"以工笔勾画隐逸画卷,双"似"字赋予自然物人文美感。颔联用陶弘景"山中宰相"与郑子真"谷口耕夫"对举,暗示隐士精神远超虚名。颈联"宦达到头思野逸"揭示宦海沉浮定律,"才多未必笑清贫"颠覆世俗价值观。尾联借李德裕平泉山庄的荒废证明:草木荣枯的生命循环,才是对抗历史虚无的永恒存在。全诗通过三重对比(隐居生活/仕宦结局、清贫价值/显赫功业、自然永恒/人造辉煌),建立超越时代的生命哲学体系。
古诗赏析
全诗以双重对比架构哲思:首联雾霭如屏、锦鳞戏水的隐逸意象,对应尾联豪园凋敝的显贵结局;颈联"宦达"与"才多"的世俗价值,被颔联陶弘景、郑子真两位隐士典范解构。最妙在"只有年年百卉春"的收尾——将自然永恒与功业无常形成强烈反差,展现超越时代的生存智慧。对仗工稳却无斧凿痕,"思野逸"三字道尽晚唐文人群体心绪。
创作背景
晚唐徐夤在宦官专权、藩镇割据的动荡时期创作。历经黄巢起义与王朝衰落,诗人看透官场倾轧,借本诗反思仕隐选择。通过对比显贵李德裕的荒废园林与隐士的清贫生活,表达政治黑暗时期文人对隐逸生活的向往。
作者信息
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。古诗数量:徐夤全部诗词(263首)名句数量:徐夤经典名句(896条)