兰陵王
刘辰翁 〔宋代〕
送春去。
春去人间无路。
秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦。
依依甚意绪。
漫忆海门飞絮。
乱鸦过,斗转城荒,不见来时试灯处。
春去。
最谁苦。
但箭雁沈边,梁燕无主。
杜鹃声里长门暮。
想玉树凋土,泪盘如露。
咸阳送客屡回顾。
斜日未能度。
春去。
尚来否。
正江令恨别,庾信愁赋。
二人皆北去。
苏堤尽日风和雨。
叹神游故国,花记前度。
人生流落,顾孺子,共夜语。
古诗译文
送春归去。春天离去后人间的路已迷茫难寻。秋千架外,芳草连绵连接天际,是谁让风沙昏暗了送别的南浦?心绪依依却满怀愁绪。徒然忆起当年如海门飞絮般飘散的故人。成群的乌鸦飞过,斗转星移,京城已是一片荒芜,再也寻不见昔日张灯结彩的试灯之处。
春天归去。谁最悲苦?是那中箭沉边的孤雁,是那梁间失巢的燕子。杜鹃声声哀鸣中,暮色笼罩了冷落的长门宫。想那琼玉般的树木已凋零委尘土,金铜仙人的承露盘里泪如清露。咸阳送客的人频频回头张望,夕阳西下,这难挨的时光如何度?
春天归去。还能再回来吗?正是江淹含恨作别,庾信愁赋离殇。(江淹、庾信二公皆因国破而北去)。苏堤上整日风雨凄迷。可叹我神游故国,还记得昔日花开如锦的景致。如今我一生流落,只能对着幼子,在漫漫长夜里共叙心语。
作者信息
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。古诗数量:刘辰翁全部诗词(617首)名句数量:刘辰翁经典名句(1677条)