浪淘沙
贺铸 〔宋代〕
一十二都门。
梦想能频。
无言桃李几经春。
艳粉鲜香开自落,还为何人。
白纻别时新。
苒苒征尘。
镜中销瘦老于真。
赖有天涯风月在,依旧相亲。
古诗译文
一次次地梦见过那京城的十二座城门。默默无言,桃李花开了又谢,已经不知经历了几度春风。那娇艳鲜香的花朵,自开自落,究竟是为了谁人呢?
还记得分别时,身上穿的白苎麻衣是那样崭新。如今,那衣服上已沾满了旅途上缓缓扬起的灰尘。看着镜中的自己,容颜消瘦衰老,竟比真实的年纪还要显得苍老。幸好还有那天涯海角的清风明月,依然如同往日一样,与我亲近相伴[citation:6][citation:8]。
知识点
1. 词牌名《浪淘沙》:原为唐教坊曲名,后用为词牌。又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。多作激越凄壮之音。贺铸的这组《浪淘沙》共四首,此为第二首[citation:1]。
2. 作者贺铸:北宋著名词人,字方回,号庆湖遗老。其词内容、风格多样,兼有豪放与婉约之长。善于锤炼字句,常化用古人诗句入词,其名句“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”广为流传,人称“贺梅子”[citation:1]。
3. 典故化用:“无言桃李”:语出《史记·李将军列传》中的“桃李不言,下自成蹊”。原意是桃树李树不会说话,但因花果甜美,人们常在树下走出一条路来,比喻为人真诚,自能感召人心。此处贺铸反用其意,只取桃李花开花落的自然景象,来隐喻时光的流逝和自身的默默无闻[citation:6]。
4. 反衬手法:词的最后两句“赖有天涯风月在,依旧相亲”运用了反衬(或陪衬)的手法。以“风月”的无情之物(本无情感)却显得“相亲”,来反衬人间的人情冷暖、世态炎凉,同时,永恒不变的“风月”也与词人“销瘦老于真”的短暂易逝的人生产生了对比,加深了沧桑之感。
古诗注解
- 一十二都门:代指京城。 “都门”指京都城门,这里借指京城[citation:2][citation:4]。
- 梦想能频:“梦想”即梦寐思念;“能频”意为频繁。指在梦中频频思念、多次梦见[citation:6]。
- 无言桃李:化用“桃李不言,下自成蹊”的成语,此处仅指桃树和李树,喻指时光流逝,花开花落无声无息[citation:6]。
- 艳粉鲜香:指代娇艳的花朵。“艳粉”本指脂粉,此处借指花的艳丽[citation:4]。
- 白纻:白色的苎麻布,这里指用白纻所做的衣服[citation:4][citation:6]。
- 苒苒征尘:“苒苒”同“冉冉”,形容时间渐渐流逝,也可形容行旅风尘慢慢沾染的样子;“征尘”指旅途中的灰尘[citation:4][citation:6]。
- 销瘦:即消瘦。
- 老于真:比真实年龄、真实模样还要显得苍老[citation:6]。
- 赖有:幸亏有,多亏有[citation:6]。
讲解
同学们好,今天我们一起来学习宋代词人贺铸的一首《浪淘沙》。
首先,我们来理解一下这首词的字面意思。词的开头“一十二都门,梦想能频”,说的是词人常常在梦中回到京城的城门,说明他对京城的生活念念不忘。“无言桃李几经春,艳粉鲜香开自落,还为何人”,这几句借景抒情,桃李花默默开放,一年又一年,那娇艳的花朵自开自落,仿佛在问,这美丽是为了谁呢?这里其实是在问,自己的青春和才华,又是为了谁而虚度呢?
下片“白纻别时新,苒苒征尘”,回忆分别时穿的白色新衣,如今已沾满旅途的尘土,暗示了离家之久和漂泊之苦。“镜中销瘦老于真”,看着镜中自己,因为愁苦而消瘦得比实际年龄还显苍老,这是一种非常沉痛的感慨。但最后两句“赖有天涯风月在,依旧相亲”,词人笔锋一转,说幸好还有那天边的清风明月,不嫌弃我,依旧像老朋友一样与我亲近,给自己孤寂的心灵找到了一丝安慰。
在赏析这首词时,我们要抓住一个核心——“愁”与“慰”。上片写“愁”,是时光流逝、功业无成的愁;下片前半部分继续写“愁”,是羁旅漂泊、容颜老去的愁。然而,词人并没有让这种愁绪无限蔓延,而是通过最后“风月相亲”的感悟,将情感升华,得到了一种超脱和慰藉。这种写法,让我们看到了词人在人生困境中的一种自我调适,也体现了中国古代文人常常在自然山水中寻找精神寄托的典型心态。整首词情感真挚,语言凝练,由己及物,再由物反观己,意境深远,是贺铸词作中的一篇佳品[citation:1][citation:3][citation:7]。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触,抒发了词人对时光流逝、人生易老的深沉感慨以及身处天涯、唯有风月相伴的孤寂与慰藉。
上片由“都门”入笔,以梦境引出对往昔的追忆。“一十二都门,梦想能频”,开篇即点明词人对京城的魂牵梦绕,为全词奠定了感怀的基调。“无言桃李几经春”借用桃李花开花落,暗示岁月在不经意间悄然流逝,一个“几经春”包含了词人对多年蹉跎的无限唏嘘。“艳粉鲜香开自落,还为何人”,进一步以花的自开自落,隐喻自身美好年华的虚度与孤芳自赏的落寞,无人欣赏,亦无人问津,深刻表达了怀才不遇的苦闷。
下片转而聚焦于自身现状。“白纻别时新,苒苒征尘”,通过衣衫由新变旧这一细节,生动展现了词人长年累月漂泊在外的艰辛,“征尘”二字更是旅途风尘仆仆的具象化写照。“镜中销瘦老于真”,揽镜自照,发现镜中人比实际的自己还要憔悴衰老,这种夸张的写法将身心俱疲的愁苦推向了极致。然而,词人并未就此沉沦,尾句“赖有天涯风月在,依旧相亲”笔锋一转,在孤寂与绝望中觅得一丝慰藉:庆幸还有那天涯的清风明月,不嫌我老,不弃我贫,依然如故友般与我亲近。这既是一种自我开解,也反衬出人世的无常与凉薄,唯有自然永恒且多情[citation:1][citation:3][citation:7]。
创作背景
关于这首《浪淘沙》的具体创作时间与背景,史料未有明确记载。贺铸一生渴望建功立业,但仕途坎坷,沉沦下僚,曾辗转于各地担任低微官职,足迹遍布大江南北[citation:1]。词中“一十二都门”表达了对京城的深切思念,“苒苒征尘”则描绘了旅途的奔波劳苦。据此推测,此词很可能作于诗人离开京城、宦游他乡期间。在漫长的漂泊岁月中,诗人深感时光易逝、功业未就、容颜老去,心中充满对往昔京都生活的怀念以及对未来归期的渺茫,幸而有亘古不变的自然风月慰藉其孤独的心灵,于是写下这首感慨深沉的作品[citation:6]。
作者信息