浪淘沙
刘禹锡 〔唐朝〕
日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。
美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。
古诗译文
朝阳照到清澈的江洲,江雾散开;结伴淘金的女伴挤满了江湾。美人头上的首饰、王侯手中的金印,原来都是从江沙浪底淘滤而来。
知识点
浪淘沙:唐教坊曲名,后用作词牌,刘禹锡、白居易首创为诗体,七言绝句形式,多咏江滨风物与民生疾苦。
古诗注解
- 澄洲:清澈江水中的小块陆地。
- 江隈:江水弯曲处。
- 侯王印:王侯的金印,象征权贵。
- 沙中浪底:指淘金者在江底沙中淘洗金沙。
讲解
诗人借“淘金”这一典型劳动,把“美人首饰”“侯王印”与“沙中浪底”并置,暗示富贵建筑在劳动者血汗之上,语言朴素而批判锋芒内敛,体现刘禹锡诗“深婉多讽”的特色。
古诗赏析
前两句写晨光驱散江雾、淘金女遍布江湾的生动场景;后两句陡转,揭示贵族奢华源于底层劳苦,以小见大,含蓄深刻,形成强烈对比。
创作背景
刘禹锡任夔州刺史期间,目睹长江沿岸淘金妇女的艰辛劳动,联想到权贵奢华生活皆出自百姓血汗,因作此诗以抒感慨。
作者信息
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。古诗数量:刘禹锡全部诗词(925首)名句数量:刘禹锡经典名句(3418条)