哭张十八校书
权德舆 〔唐朝〕
芸阁为郎一命初,桐州寄傲十年馀。
魂随逝水归何处,名在新诗众不如。
蹉跎江浦生华发,牢落寒原会素车。
更忆八行前日到,含凄为报秣陵书。
古诗译文
初入仕途时在芸阁担任校书郎,
后于桐州寄情山水十余载。
魂魄随流水归向何方?
你的声名因诗作远超众人。
江边虚度光阴徒生白发,
荒凉寒原上素车为你送行。
犹记前日收到你的书信,
含悲写下这封秣陵回音。
知识点
1. 校书郎:唐代九品文官,负责典籍校勘,多由进士及第者担任
2. 唐代悼亡诗特点:常通过生前官职、文学成就、交往细节构建逝者形象
3. "八行书"典故:源自东汉马融《与窦伯向书》"书虽两纸,纸八行"
4. 权德舆诗风:属中唐"雅正派",语言凝练,情感含蓄
5. 秣陵地理:六朝时期南京称谓,唐代多用于怀古诗文
古诗注解
- 芸阁:唐代秘书省别称,掌管图书典籍。
- 桐州:泛指隐居之地,或指今浙江桐庐一带。
- 素车:丧事用的白车,暗指友人去世。
- 八行:古代信笺每页八行,代指书信。
- 秣陵:南京古称,此处或指诗人所在之地。
讲解
此诗采用"起承转合"经典结构:首联叙事起笔,交代逝者生平;颔联以"魂""名"虚实相生承接;颈联转写诗人自身感受;尾联合于书信往事的追忆。艺术上运用对比手法(如"十年馀"与"一命初"的时间对比)、意象组合(流水+诗名象征精神永存)。情感表达由隐至显,从"寄傲"的洒脱到"含凄"的悲切,体现唐代文人内敛深沉的情感特质。
古诗赏析
全诗以"哭"为情感主线,首联追忆友人仕隐经历,颔联以"逝水"喻生命无常,突显其诗才卓绝。颈联"华发""寒原"形成时空对照,尾联"含凄"二字直抒悲怆。诗中"芸阁""桐州"等意象浓缩了张氏一生,而"素车""逝水"的死亡意象与"新诗"的文学成就形成强烈反差,体现唐代士人对生命价值与文学不朽的深刻思考。
创作背景
此诗为权德舆悼念亡友张十八(名不详)所作。张氏曾任校书郎,后隐居多年,二人常有诗文往来。诗人接到讣告后,结合其生前经历与自己的哀思写成此诗,时间约在唐德宗贞元年间(785-805年)。
作者信息
权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。古诗数量:权德舆全部诗词(394首)名句数量:权德舆经典名句(1422条)