苦雨中又作四声诗寄鲁望。平上声
皮日休 〔唐朝〕
河平州桥危,垒晚水鸟上。
冲崖搜松根,点沼写芡响。
舟轻通萦纡,栈堕阻指掌。
携桡将寻君,渚满坐可往。
古诗译文
河水平静，州桥显得高危；傍晚时分，水鸟飞上土垒。冲击山崖，搜寻松根；点染沼泽，摹写芡实的声响。小船轻盈，通过萦回曲折的水路；栈道堕落，阻碍前行如同指掌般狭窄。携带船桨，将要寻找您；沙洲水满，坐着便可前往（或积水满渚，难以行走）。
知识点
皮日休，晚唐诗人，与陆龟蒙并称“皮陆”，倡导新乐府运动。四声诗是唐代诗歌形式，注重平上去入四声运用，此诗仅用平声和上声，展示声律技巧。苦雨指久雨成灾，常喻人生困顿。诗中的“芡”为水生植物，果实可食用。唐代文人唱和盛行，此诗是皮陆交往的例证。
古诗注解
- 河平: 指河水平静。
- 州桥危: 州桥，地方桥梁；危，高危不稳。
- 垒晚: 垒，土堆或堤坝；晚，傍晚时分。
- 水鸟上: 水鸟飞上栖息。
- 冲崖: 雨水冲击山崖。
- 搜松根: 搜寻松树根，喻雨水冲刷。
- 点沼: 点染沼泽，雨滴落水。
- 写芡响: 写，摹写；芡，芡实植物；响，雨打声响。
- 舟轻: 小船轻盈行驶。
- 通萦纡: 通过曲折水道。
- 栈堕: 栈道堕落损坏。
- 阻指掌: 阻碍如指掌狭窄，喻行路难。
- 携桡: 携带船桨。桡，船桨。
- 寻君: 寻找您，指友人鲁望（陆龟蒙）。
- 渚满: 沙洲水满积水。
- 坐可往: 坐着便可前往，或反讽难以行走。
讲解
这首诗是皮日休在苦雨天气中写给陆龟蒙的四声诗，专用了平声和上声。通过描绘雨景如河平桥危、水鸟上垒，以及动态场景如冲崖搜根、点沼写响，生动表现雨水的力量和自然声响。后部分写行旅艰难，舟轻通纡、栈堕阻掌，隐喻人生困顿。结尾“携桡寻君”表达对友人的思念，“渚满坐可往”则透露出因雨阻隔的无奈。整体上，诗作融合声律技巧与情感表达，体现了皮日休对自然的细腻观察和深挚友情。
古诗赏析
这首诗以苦雨为背景，生动描绘雨景和行旅艰难。前两句静景写河桥高危、晚垒水鸟，营造静谧而不安的氛围；中间四句动态表现雨水冲击崖松、点沼声响，以及舟行曲折、栈堕阻路，突显自然力与行路之难；末两句抒情，携桡寻友，渚满难行，透出深切思念与无奈。全诗语言凝练，意象丰富，声律上注重平上声变化，增强节奏感，体现皮日休诗歌的工巧与深情，融合写景、抒情与声律之美。
创作背景
此诗为唐代诗人皮日休所作，写给好友陆龟蒙（字鲁望）。皮日休与陆龟蒙交往密切，常以诗歌唱和。诗题“苦雨中又作四声诗”表明创作于久雨成灾的天气，是四声诗的一种形式，此篇专用了平声和上声，可能为游戏笔墨，但亦寓含对友人的思念及旅途艰辛的感慨。反映了晚唐时期文人的交往与自然观察。
作者信息
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量：皮日休全部诗词(511首)名句数量：皮日休经典名句(1726条)