客夜与故人偶集 / 江乡故人偶集客舍
戴叔伦 〔唐朝〕
天秋月又满,城阙夜千重。
还作江南会,翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。
羁旅长堪醉,相留畏晓钟。
古诗译文
秋夜天空明月圆满,城楼沉浸在重重夜色中。
与江南故人偶然相聚,恍惚间竟怀疑是梦中相逢。
风吹枝头惊飞栖息的乌鹊,露水打湿草丛掩盖了寒蛩的鸣声。
漂泊的旅人本该长醉不醒,却因害怕天亮钟响而依依惜别。
知识点
1. 律诗特点:本诗为五言律诗,严守平仄对仗,中二联"江南会-梦里逢""风枝-露草"工整相对
2. 意象运用:"秋月""寒蛩"为典型悲秋意象,"暗鹊"化用典故增添文化内涵
3. 情感表达:通过"疑""惊""畏"等动词,细腻刻画复杂心理活动
4. 时代背景:反映唐代士人宦游四方、聚少离多的生活常态
古诗注解
- 城阙:指京城长安的城楼。
- 江南会:与江南故人的聚会。
- 翻疑:反而怀疑。
- 风枝惊暗鹊:化用曹操《短歌行》"月明星稀,乌鹊南飞"意境。
- 寒蛩:秋天的蟋蟀。
- 羁旅:漂泊异乡的旅人。
- 晓钟:报晓的钟声,暗示分别时刻。
讲解
首联以景入情,秋月圆满反衬人事无常;颔联用"翻疑"转折,突出相逢的意外与珍贵;颈联以动衬静,通过鹊飞蛩鸣烘托夜寂;尾联直抒胸臆,"畏"字道尽不忍分别之情。全诗结构严谨,由景及情,层层递进,在短暂的欢聚中寄托深沉的人生感慨,体现了戴叔伦"诗尚婉丽"的创作风格。
古诗赏析
全诗以"秋月"起兴,通过"夜千重"的城阙、"惊暗鹊"的细节,营造出清冷孤寂的意境。中间两联虚实相生,"梦里逢"写意外之喜,"寒蛩"鸣又添凄凉。尾联"长堪醉"与"畏晓钟"的矛盾心理,深刻表现了游子对友情的珍视。诗人善用比兴手法,将羁旅愁思融入景物描写,语言凝练而情感深沉。
创作背景
此诗作于戴叔伦任职长安期间。诗人与江南旧友偶然在客舍相逢,在秋月当空的夜晚把酒言欢。诗中既流露出他乡遇故知的欣喜,又暗含宦游漂泊的孤寂,展现了唐代士人典型的羁旅情怀。
作者信息
戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。古诗数量:戴叔伦全部诗词(335首)名句数量:戴叔伦经典名句(1219条)