哭吴县房耸明府
皎然 〔唐朝〕
仁人迈厚德,可谓名实全。
抚迹若疏旷,会心极精研。
履危节讵屈,著论识不偏。
恨以荣级浅,嘉猷未及宣。
伊人期远大,志业难比肩。
昭世既合并,吾君藉陶甄。
奈何明明理,与善徒空诠。
征教或稽圣,穷源反问天。
一官自吴邑,六翮委江壖。
始是牵丝日,翻成撤瑟年。
金膏果不就,玉珮长此捐。
倚伏信冥昧,夭修惊后先。
安知忘情子,爱网素已褰。
为有深仁感,遂令真性迁。
心悲空林下,泪洒秋景前。
夫子寡兄弟,抚孤伤藐然。
倾云为惨结,吊鹤共联翩。
割念命归驾,诀词向空筵。
树桃阴始合,爱客位常悬。
幡然远行时,崇望归朝旋。
悟兹欢宴隔,哀被岁月延。
书带变芳草,履痕移绿钱。
冥期傥可逢,生尽会无缘。
幸愿示因业,代君运精专。
相思转寂寞,独往西林泉。
欲见故人心,时阅所赠篇。
素高陶靖节,今重楚先贤。
芳躅将遗爱,可为终古传。
古诗译文
仁人胸怀厚德,可称名实俱全。抚今追昔若觉疏旷,会心之处极精研。身处危难节操不屈,著书立论见识不偏。恨只恨官阶浅显,嘉谋良策未及施展。伊人期许远大,志业难与比肩。昭世既已合并,吾君藉此陶甄。奈何明明之理,与善徒空诠。征教或稽圣,穷源反问天。一官自吴邑,六翮委江壖。始是牵丝日,翻成撤瑟年。金膏果不就,玉佩长此捐。倚伏信冥昧,夭修惊后先。安知忘情子,爱网素已褰。为有深仁感,遂令真性迁。心悲空林下,泪洒秋景前。夫子寡兄弟,抚孤伤藐然。倾云为惨结,吊鹤共联翩。割念命归驾,诀词向空筵。树桃阴始合,爱客位常悬。幡然远行时,崇望归朝旋。悟兹欢宴隔,哀被岁月延。书带变芳草,履痕移绿钱。冥期傥可逢,生尽会无缘。幸愿示因业,代君运精专。相思转寂寞,独往西林泉。欲见故人心,时阅所赠篇。素高陶靖节,今重楚先贤。芳躅将遗爱,可为终古传。
知识点
古诗注解
- 仁人: 指品德高尚的人。
- 迈厚德: 胸怀宽广的德行。
- 抚迹: 回顾往事。
- 疏旷: 疏远空旷,形容心境落寞。
- 会心: 心领神会。
- 精研: 精深研究。
- 履危: 身处危险境地。
- 节讵屈: 节操不屈。
- 著论: 著述立论。
- 识不偏: 见识公正不偏。
- 荣级浅: 官阶低浅。
- 嘉猷: 好的计谋或政策。
- 伊人: 指房耸明府。
- 志业: 志向和事业。
- 昭世: 清明盛世。
- 陶甄: 陶冶造就,指培育人才。
- 明明理: 明显的道理。
- 与善徒空诠: 与善良之人空谈理论。
- 征教: 征询教化。
- 稽圣: 考察圣人之道。
- 穷源: 穷究根源。
- 反问天: 反问苍天,表达无奈。
- 吴邑: 吴县,今江苏苏州一带。
- 六翮: 鸟的翅膀,喻指才能。
- 委江壖: 委弃于江边,形容才华未展。
- 牵丝: 指初任官职。
- 撤瑟年: 指死亡之年,撤瑟是丧礼的象征。
- 金膏: 黄金般的精华,喻指才华。
- 玉佩: 玉饰,象征高洁品德。
- 捐: 抛弃。
- 倚伏: 指福祸相依。
- 冥昧: 幽暗不明。
- 夭修: 短命与长寿。
- 后先: 先后顺序。
- 忘情子: 指超脱世俗的人。
- 爱网: 情爱之网。
- 褰: 揭开、摆脱。
- 深仁感: 深厚的仁爱之感。
- 真性迁: 本性改变。
- 空林: 空旷的树林。
- 秋景: 秋天的景色。
- 夫子: 对房耸的尊称。
- 寡兄弟: 兄弟稀少。
- 抚孤: 抚养孤儿。
- 藐然: 渺小、可怜的样子。
- 倾云: 乌云倾覆,象征哀伤。
- 惨结: 悲伤凝结。
- 吊鹤: 吊唁的鹤,喻指哀悼。
- 联翩: 连续不断。
- 割念: 割舍思念。
- 命归驾: 命驾归去,指离去。
- 诀词: 诀别之词。
- 空筵: 空置的宴席。
- 树桃阴: 种植桃树成荫。
- 爱客位: 喜好宾客之位。
- 常悬: 常空着。
- 幡然: 突然转变。
- 远行: 指死亡。
- 崇望: 崇高的声望。
- 归朝旋: 归返朝廷。
- 悟兹: 醒悟于此。
- 欢宴隔: 欢宴被隔绝。
- 哀被: 哀伤覆盖。
- 岁月延: 岁月延长。
- 书带: 书带草,喻文雅。
- 芳草: 香草。
- 履痕: 足迹。
- 绿钱: 青苔。
- 冥期: 幽期,指死后相会。
- 傥可逢: 或许可逢。
- 生尽: 生命结束。
- 会无缘: 相会无缘分。
- 幸愿: 希望。
- 示因业: 显示因果业报。
- 代君: 代替您。
- 运精专: 运用精专之力。
- 相思: 思念。
- 寂寞: 孤独寂寞。
- 独往: 独自前往。
- 西林泉: 西林的泉水,指隐居之地。
- 故人: 老朋友,指房耸。
- 时阅: 时常阅读。
- 所赠篇: 所赠的诗篇。
- 素高: 一向推崇。
- 陶靖节: 陶渊明,谥号靖节先生。
- 楚先贤: 楚地的先贤。
- 芳躅: 美好的足迹,喻指德行。
- 遗爱: 遗留的仁爱。
- 终古传: 千古传颂。
讲解
这首诗是皎然对友人房耸的深切悼念之作。全诗以“仁人迈厚德”开篇,赞颂房耸的品德,随后通过“抚迹若疏旷”等句,回顾其生平,表达对未展才华的惋惜。诗中融入佛教元素,如“冥期傥可逢”,暗示轮回转世的思想,结尾“芳躅将遗爱”强调房耸的德行将流传千古。讲解时需注意皎然的僧侣身份,使诗歌不仅哀伤,更带超脱之思,反映了唐代文人的精神世界。
古诗赏析
《哭吴县房耸明府》是一首深情的哀悼诗,以整齐的五言古诗形式,抒发了对友人房耸的怀念和人生哲思。诗中运用对比手法,如“仁人迈厚德”与“荣级浅”的对比,突出房耸的德行与未展才华的遗憾。语言精炼,意象丰富,如“泪洒秋景前”以秋景烘托哀伤,“吊鹤共联翩”用鹤象征高洁与悼念。整体情感真挚,融合佛教因果观,表达了对生命无常的悟解,艺术上体现了皎然诗歌的禅意和含蓄风格。
创作背景
这首诗是唐朝诗僧皎然为悼念吴县县令房耸而作。房耸可能是一位品德高尚的地方官员,与皎然有交情。皎然通过此诗表达对友人早逝的悲痛和对人生无常的感慨,反映了唐代士人对理想与现实的矛盾。创作于唐代中期,社会相对稳定,但个人命运多舛,皎然以佛教视角融入哀思,展现其诗歌的禅意特色。
作者信息